The Cult — Painted on My Heart

I thought you'd be out of my mind
And I'd finally found a way to
Learn to live without you
I thought it was just a matter of time
Till I had a hundred reasons
Not to think about you
But it's just not so
And after all this time
I still can't let go

Я думал, что ты уйдешь из моих мыслей,
И что, наконец я нашел путь,
И научился жить без тебя!
Я думал, что это только вопрос времени,
До тех пор, пока у меня было сто причин
Не думать о тебе!
Но это оказалось совсем не так,
И после всего прошедшего времени
Я всё ещё не могу отпустить тебя!