Кабачок «13 стульев»

Похожие цитаты

Они не в себе, сказал я Лилии. Та, казалось, не слышала. Но, когда они прошли, повернулась ко мне и произнесла: я бы тоже была не в себе, если б завтра меня ждала смерть.

Джон Фаулз
Волхв
война
страх
сумасшествие, безумие

Гамлет: — Он молится, ну а теперь — за дело. И пусть отправится он в рай. Злодей убил отца! И я за это, как сын единственный...
Дэнни Мадиган: — Ну же, сделай это!
Джек Слейтер: — Эй, Клавдий! Ты убил отца. Большая ошибка! [прикурив сигару от Зиппо, Джек выкидывает Клавдия в окно]
Голос за кадром: — Не ладно что-то в Датском королевстве, и Гамлет подчищает грязь.
Полоний: — Останови меч, справедливый принц.
Джек Слейтер: — Я справедливый?! [достаёт узи и продолжает убивать стражников]
Голос за кадром: — И никто уже не скажет доброму принцу «спокойной ночи».
Джек Слейтер: — Быть, или не быть!... Не быть! [замок взрывается]

Цитата на английском
<b>Гамлет:</b>- Он молится, ну а теперь - за дело. И пусть отправится он в рай. Злодей убил отца! И я за это, как сын единственный... <b>Дэнни Мадиган:</b>- Ну же, сделай это! <b>Джек Слейтер:</b>- Эй, Клавдий! Ты убил отца. Большая ошибка! [<em>прикурив сигару от Зиппо, Джек выкидывает Клавдия в окно</em>] <b>Голос за кадром:</b>- Не ладно что-то в Датском королевстве, и Гамлет подчищает грязь. <b>Полоний:</b>- Останови меч, справедливый принц. <b>Джек Слейтер:</b>- Я справедливый?! [<em>достаёт узи и продолжает убивать стражников</em>] <b>Голос за кадром:</b>- И никто уже не скажет доброму принцу «спокойной ночи». <b>Джек Слейтер:</b>- Быть, или не быть!... Не быть! [<em>замок взрывается</em>]
<b>Гамлет:</b>- Он молится, ну а теперь - за дело. И пусть отправится он в рай. Злодей убил отца! И я за это, как сын единственный... <b>Дэнни Мадиган:</b>- Ну же, сделай это! <b>Джек Слейтер:</b>- Эй, Клавдий! Ты убил отца. Большая ошибка! [<em>прикурив сигару от Зиппо, Джек выкидывает Клавдия в окно</em>] <b>Голос за кадром:</b>- Не ладно что-то в Датском королевстве, и Гамлет подчищает грязь. <b>Полоний:</b>- Останови меч, справедливый принц. <b>Джек Слейтер:</b>- Я справедливый?! [<em>достаёт узи и продолжает убивать стражников</em>] <b>Голос за кадром:</b>- И никто уже не скажет доброму принцу «спокойной ночи». <b>Джек Слейтер:</b>- Быть, или не быть!... Не быть! [<em>замок взрывается</em>]
<b>Гамлет:</b>- Он молится, ну а теперь - за дело. И пусть отправится он в рай. Злодей убил отца! И я за это, как сын единственный... <b>Дэнни Мадиган:</b>- Ну же, сделай это! <b>Джек Слейтер:</b>- Эй, Клавдий! Ты убил отца. Большая ошибка! [<em>прикурив сигару от Зиппо, Джек выкидывает Клавдия в окно</em>] <b>Голос за кадром:</b>- Не ладно что-то в Датском королевстве, и Гамлет подчищает грязь. <b>Полоний:</b>- Останови меч, справедливый принц. <b>Джек Слейтер:</b>- Я справедливый?! [<em>достаёт узи и продолжает убивать стражников</em>] <b>Голос за кадром:</b>- И никто уже не скажет доброму принцу «спокойной ночи». <b>Джек Слейтер:</b>- Быть, или не быть!... Не быть! [<em>замок взрывается</em>]
<b>Гамлет:</b>- Он молится, ну а теперь - за дело. И пусть отправится он в рай. Злодей убил отца! И я за это, как сын единственный... <b>Дэнни Мадиган:</b>- Ну же, сделай это! <b>Джек Слейтер:</b>- Эй, Клавдий! Ты убил отца. Большая ошибка! [<em>прикурив сигару от Зиппо, Джек выкидывает Клавдия в окно</em>] <b>Голос за кадром:</b>- Не ладно что-то в Датском королевстве, и Гамлет подчищает грязь. <b>Полоний:</b>- Останови меч, справедливый принц. <b>Джек Слейтер:</b>- Я справедливый?! [<em>достаёт узи и продолжает убивать стражников</em>] <b>Голос за кадром:</b>- И никто уже не скажет доброму принцу «спокойной ночи». <b>Джек Слейтер:</b>- Быть, или не быть!... Не быть! [<em>замок взрывается</em>]
Последний киногерой (The Last Action Hero)
Гамлет
Дэнни Мадиган
Джек Слейтер
Полоний