Жадность — песок в ваших руках...
Если вы откроете свою руку, чтобы набрать ещё песка, тогда то небольшое количество, что у вас уже есть в руках, ускользнет через ваши пальцы.
Пояснение к цитате:
Фразу произносит наставница главной героини
Похожие цитаты
Тринадцатилетний Юра прогуливался с мамой пляжем. Вдруг спросил ее:
— Мама, как удержать около себя человека, которого очень любишь?
Мама подумала немного, потом, наклонившись, набрала в горсти песка. Одну руку сжала в кулак и песок начал выскальзывать между пальцев. Чем больше сжимала кулак, тем более песок ускользал.
Вторую руку, зато держала открытой и песок остался в ней.
Мальчик с удивлением наблюдал, а потом радостно воскликнул:
— Понимаю!
Пояснение к цитате:
"Песок и рука".
Однажды ты ещё услышишь, как время шелестит, песком протекая сквозь пальцы.
Приляг на отмели. Обеими руками
Горсть русого песку, зажженного лучами,
Возьми и дай ему меж пальцев тихо течь.
А сам закрой глаза и долго слушай речь
Журчащих волн морских, да ветра трепет пленный,
И ты почувствуешь, как тает постепенно
Песок в твоих руках. И вот они пусты.
Тогда, не раскрывая глаз, подумай, что и ты
Лишь горсть песка, что жизнь порывы воль мятежных
Смешает, как пески на отмелях прибрежных...
Пояснение к цитате:
Перевод М. Волошина
As I sink in the sand
Watch you slip through my hands.
Я будто бы тону в зыбучей трясине,
Смотря, как ты ускользаешь от меня, словно песок сквозь пальцы.