Grandson — Blood // Water

The price of your greed
Is your son and your daughter
What you gon' do
When there's blood in the water?

Цена твоей алчности -
Твои сын и дочь,
Что будешь делать,
Когда вода окрасится кровью?

Похожие цитаты

We'll never get free
Lamb to the slaughter
What you gon' do
When there's blood in the water
The price of your greed
Is your son and your daughter
What you gon' do
When there's blood in the water
When there's blood in the water.

I am the people
I am the storm
I am the riot
I am the swarm
When the last tree's fallen
The animal can't hide
Money won't solve it
What's your alibi?

Нам никогда не освободиться,
Агнец на заклание,
Что будешь делать,
Когда вода окрасится кровью?
Цена твоей алчности -
Твои сын и дочь,
Что будешь делать,
Когда вода окрасится кровью?
Когда вода окрасится кровью.

Я есть народ,
Я есть шторм,
Я есть восстание,
Я есть стая.
Когда упадёт последнее дерево,
Животным негде будет спрятаться,
И деньги не решат эту проблему,
Каково будет твоё оправдание?

Пояснение к цитате: 

Восхождение Дональда Трампа на пост президента побудило Джордана Бенджамина написать песню под названием «Blood // Water». Она стала воплощением протеста против жестокости и порочности коррумпированной системы в Америке. Все 5 треков, входящих в альбом «A modern tragedy vol. 1» посвящены этому.

Зря ты куришь.
Отец поджал губы, побарабанил пальцами по столу, взглянул на сына.
Когда я попрошу твоего совета, что мне делать, тогда ты поймешь, что стал взрослым.

— Что ты будешь делать, если Дэйзи — это я? Что, если твой драгоценный Дэйзи... такой жуткий человек, как я, что будешь делать...
— Тогда я буду любить тебя таким, какой ты есть.