Мифология есть психология, ошибочно прочитанная как биография, история и космология. Современный психолог может восстановить её подлинные денотации, как бы вернувшись к языку оригинала, и таким образом спасти и сохранить для современного мира богатый и выразительный документ о глубинных силах человеческого характера.
Похожие цитаты
Нет такого оригинала, у которого не было бы прототипа.
В компьютере у папы римского Майкрасофт ворд спрашивает не «сохранить документ», а «спасти и сохранить документ».
Это и в ботанике так: десятый сорвал розу, а девять прошли и только понюхали.
Что поделаешь. Бог так сотворил. Это «не наши нравы», а космология.
Цитировал без ссылки клон слова оригинала,
В натуре генетической своей ему, как видно, плагиата было мало.
Все мы заняты игрою:
Переводим, переводим
С языка оригинала,
Где-то возле смысла бродим,
Есть сюжет, а толку мало.