Цитировал без ссылки клон слова оригинала,
В натуре генетической своей ему, как видно, плагиата было мало.
Похожие цитаты
Все мы заняты игрою:
Переводим, переводим
С языка оригинала,
Где-то возле смысла бродим,
Есть сюжет, а толку мало.
Пояснение к цитате:
Артур своей жене Хелен вместо извинения за своё непристойное поведение.
Неразрешенные диссонансы в отношении характера и образа мыслей родителей продолжают звучать в натуре ребенка и образуют внутреннюю историю его страданий.
... всё идёт хорошо, даже слишком хорошо — как видно, тут что-то неладно.
Бог, как видно, любил людей с заурядной наружностью, коль скоро сотворил их так много.