— А? Лу Гуан, ты жив что-ли?
— А что? Разочарован?
— Да я же не о том!
— Кыш! Я отдыхаю.
Похожие цитаты
Я тебе, что? Псина что-ли?
Кто там в машине, Стиви Уандер что-ли?
Пояснение к цитате:
Для проверки к зданию «Накатоми Плаза» отправляют сержанта Эла Пауэла.
[Перевод Андрея Гаврилова.]
― Винни, Винни!
― Помогите! Спасите!
― Винни, что с тобой?
― Спасите! Помогите!
― Ты, что?! Застрял?!
― Нет, я просто отдыхаю.