Стивен Кинг. Как писать книги. Мемуары о ремесле

Конечно, есть люди, которые не хотят слышать правду, но это уже не ваши проблемы. Нельзя хотеть быть писателем и не хотеть говорить правду. Речь, приятная или противная, есть характеристика персонажа, и она может быть дыханием прохлады, свежего воздуха в комнате, которую некоторые предпочитают держать закупоренной. В конечном счёте главный вопрос не имеет отношения к тому, рафинированная или похабная речь у ваших персонажей, важно только, как она звучит на странице и в ушах. Если вы хотите, чтобы она звучала правдиво, надо разговаривать самому. Что ещё важнее, иногда надо заткнуться и слушать, как говорят другие.

Похожие цитаты

Три персонажа, какая-то левая девушка говорит парню:
— Твоя девушка — мерзкая шлюха!
Левая девушка уходит.

Бастер обращается к Эхо:
— Это правда?
— Что именно?
— Что ты моя девушка.