John Lennon — Nobody Loves You (When You're Down And Out)

Nobody loves you when you're old and grey,
Nobody needs you when you're upside down.
Everybody's hollerin' 'bout their own birthday,
Everybody loves you when you're six foot in the ground.

Никто тебя не любит, когда ты выбился из сил,
Никто тебя не видит, когда ты на седьмом небе.
Все гонятся за деньгами.
Я почешу твою спину, а ты почешешь мою.

Похожие цитаты

We gon' fight till we can't fight no more,
And when we can't fight no more,
We gon' lie down and bleed a while,
We gon' get up
And fight some more.

Мы будем биться, пока не выбьемся из сил,
И когда мы больше не сможем драться,
Мы ляжем, истечём кровью
И снова встанем,
И сразимся опять.

Интересно, как звучит сердце, когда разбивается. Возможно, никак — не привлекающий внимания зрителей, совершенно не драматичный звук. Как ласточка, выбившись из сил, тихо падает на землю.

Подстрекнула жизнь лукаво
На неравный бой меня.
И в бою том я потратил
Много страсти и огня.
Только людям на потеху
Скоро выбился из сил,
И осталось мне сознанье,
Что я немощен и хил.