Чёрный список (The Blacklist) – цитаты из сериала

Тебе хорошо, когда людям плохо?

Мы оба проснулись семь минут назад. Я уверен, что надел трусы наизнанку, едва стою на ногах, а ты прекрасно выглядишь, собранная и так же красива, как в день нашей первой встречи.

— Наш последний разговор изменил многое. И мне казалось, что нам стоит поговорить об этом.
— Я думал, мы выяснили все, что было необходимо.
— Вы о том, что я тот, кто я есть, морячок Папай... Бросьте... Я знаю, вы не хотите об этом говорить. Но это необходимо. Серьёзно.
— Почему?
— Потому что раньше мы не могли быть до конца откровенны друг с другом. А теперь можем.
— Это дело о близнецах, которые вовсе не близнецы. Рассказать?
— Нет. Нет, пока вы не скажете, зачем вы это делаете. Вы расстроены?
— В замешательстве...
— На счет чего?
— Я живу и работаю по строгим принципам, основанным на преданности, справедливости и доверии.
Я до сих пор жив потому, что уничтожал всех, кто нарушал принципы. До этого момента пощады не было никому. Даже ближайшим соратникам. Даже Кейт Каплан.
— И что же приводит вас в замешательство? Убить ли меня за то, что я нарушила некие принципы?
— Ты можешь насмехаться над этим, потому что живешь в мире с установленными институциональными правилами, где порядок уже установлен влиятельными внешними силами, где существует закон и правила для всех. А я живу в мире без законов и правил, в котором царствует хаос. Поэтому я устанавливаю свой порядок. Я в замешательстве не из-за того, что должен убить тебя... А из-за того, что не могу это сделать. Я не могу ни убить тебя, ни доверять тебе, ни простить тебя.
— Дембе вы простили...
— Дембе лишь скрыл твой проступок. Твой. Не его.
— И что же нам остается?
— Новое дело. Пока оно не раскрыто, наш конфликт может подождать...

Моё слово – это мои оковы, моя валюта.

— Я стреляла в копа...
— Да, стреляла.
— И убила министра юстиции США...
— Да. И когда ты это сделала, ты перешла черту, отделявшую мой мир от твоего. Хорошего можешь не ждать, Лиззи. Эта жизнь живёт по своим собственным законам. Ты должна принять эту реальность. С хорошими людьми случается плохое.
— Я уже не уверена в том, что я хороший человек...
— Я уверен...

Сегодня ты кое-что сказал «правда не имеет значения, а единственное, что важно в этом мире, это то, что считают правдой», боюсь, в этом ты можешь быть прав. Я начал понимать, что правда стала такой иллюзорной, зачастую выдуманной. Но в конце концов правда это всё, что у нас есть, это то, что реально; то, что можно попробовать, почувствовать, ощутить, слова скользящие между нами пока мы смотрим друг другу в глаза, это всё, за что остаётся держатся. Правда — я высоко её ценю.

— В этом вся причина?
— От части.
— Лучше бы вы сказали «да», Вы бы не умерли хоть раз солгав кому то во благо.

Я восхищаюсь твоей борьбой с зависимостью, Дональд. Как-то раз, в одном притоне в Куала-Лумпуре я тоже не удержался. Но не подсел. Я так и не смог поверить, что есть нечто сильнее меня.

Честное слово, дело во мне, или человечество, вооружившись религией, отравленное предрассудками, обезумевшее от ненависти и страха, и правда несется прямиком в средневековье?