Леди-детектив мисс Фрайни Фишер (Miss Fisher's Murder Mysteries) – цитаты из сериала [2 сезон]

42 цитаты
Леди-детектив мисс Фрайни Фишер (Miss Fisher's Murder Mysteries)
Год: 
2012 – ...
Страна: 
Австралия
Жанр: 
драма, криминал, детектив

Фильм о первой леди-детективе Мельбурна 20-х годов прошлого века мисс Фрайни Фишер, любительнице приключений и красивых мужчин, которая с легкостью управляет не только автомобилем, но и самолётом, всегда носит при себе пистолет с перламутровой ручкой и острый нож.

Ещё она прекрасно танцует танго, наверняка на этом список её талантов не заканчивается, и уж точно, что все эти навыки неизменно помогают ей справиться с самыми запутанными делами...

Я полюбил цветы после Франции. Удивительно, как один ароматный росток, пробившийся среди грязи и пыли, может тронуть то, что осталось от сердца.

Пояснение к цитате: 
Фредди Эшвальд прошел Первую мировую войну.

Братская любовь, даже самая сильная, не защищает от пуль или смертельного газа.

Пояснение к цитате: 
Солдат, прошедший Первую мировую войну, сокрушался, что не уберег на ней брата.

— Я была тиха, как мышка.
— Мышка с французскими духами.
— В следующий раз я приду без ничего.

Пояснение к цитате: 
Джек услышал, что Фрайни подкралась сзади, еще не видя ее.

Женщина должна наряжаться, в первую очередь, для собственного удовольствия. После детства в ношенных фланелевых рубашках, так приятно ощутить на теле шелковое белье, мягкость лисьего меха, гладкость сатиновой юбки. А если это еще и нравится мужчинам, — что ж, это приятно.

— Этот убитый как-то связан с нашими ворами?
— Эти воры уже «наши»?
— Если выедете сейчас, то будете здесь через два часа.
— Я соблюдаю скоростной режим!
— Ладно, два с половиной.

— Джек, тише, это дом трезвенников, если они услышат звон бокалов, то выставят меня.
— За звон? Не за то, что принимаете мужчину в частной гостиной?
— Мужчину? Я думала, вы полицейский.

— Задвижка изнутри могла быть сдвинута сильным магнитом. Возможно, так и было. Нет, наверняка так и было.
— Поразительно!
— Вы бы видели, что я умею делать подвязкой.

Жить с правдой тяжело, но умереть не зная ее... Что бы вы выбрали на месте капитана Эшвальда?

Пояснение к цитате: 
Фредди Эшвальд после контузии не помнил некоторых событий военных лет, ему казалось, что он совершил преступление. Фрайни просит единственного свидетеля тех событий, рассказать, что произошло на самом деле.

— Говоришь, Дотти уехала в Квинслифф, вместе с мисс Фишер на отдых?
Хорошо бы и преступники тоже ушли в отпуск, чтобы дать нам немного передохнуть.
— Пора бы уже привыкнуть, Коллинз, что рядом с мисс Фишер покоя не будет.

— У меня есть разрешение на перевозку товаров, а если я это делаю ночью, то это мое дело.
— А кровь на вашем пирсе — тоже ваше дело?
— Там весь пирс в крови — это порт. Люди работают, наживка, рыба, кровь.
— И трупы?

— Не знаю, что на меня нашло. Уверена, Хью совсем не нужна моя защита.
— За каждым сильным мужчиной стоит сильная женщина. И она всегда должна быть готова выступить вперед.

Пояснение к цитате: 
Дороти заступилась за своего парня, когда за глаза про него стали говорить гадости.

— Больше не буду считать мир моды легкомысленным. Покров вроде бы безобиден, но кто знает, что скрывается под ним.
— Обычное белье.
— Что тоже не менее опасно.

Нет вашей любимой цитаты из "Леди-детектив мисс Фрайни Фишер (Miss Fisher's Murder Mysteries)"?