Менталист (The Mentalist) – цитаты из сериала [2 сезон]

Суд — это театр. Кто лучше лжет, тот и выигрывает.

— Призраков не бывает.
— В твоем воображении — нет, но если в них кто-то верит, то они есть.

— Как ты его заставил?
— Я угрожал раскрыть его тайну.
— Какую?
— Я без понятия, я блефовал. Но, должно быть, что-то ужасное.

Уверенность — мать глупцов.

Меня это бесит: ты даже не пытаешься мне врать!

Простите, Ваша Честь, но из этой женщины фонтаном бьёт несусветная чепуха... И... я проголодался.

— Вы сами не устаете от своего цинизма?
— Устаю, как собака. А что делать?!..

Скрывая правду, ты развращаешь душу.

— Эти все эмоции выматывают, сахар придаст энергии.
— Моя мама мертва!
— Шоколад и горе — хорошая комбинация. Тебе стоит попробовать. Вкус станет... Глубже. Крепче. Это будет со всеми твоими чувствами некоторое время. Ты почувствуешь себя более живой. Наверное, стоит придерживаться этого чувства так долго как сможешь. Это дар.

— Приятно познакомиться.
— За что ты здесь?
— О, я... подслушивал полицейского агента. А ты?
— Они говорят, что я изнасиловал и убил парня. Зарезал его ножом до смерти.
— Оу.
— Но это неправда.
— Хорошо.
— Секс у нас был по взаимному согласию. Ножом я его потом прирезал.
— ... оукееей.
— Будешь спать на верхней койке.
— Мне нравится на верхней...

— Ты когда-нибудь...
— Платил за секс? Нет.
— Это же странно, да?
— Не странно. Дорого.

— Ух ты, Меридит, это... Вы, журналисты, это просто...
Знаете, в течение 8 лет я отвечал на идиотские вопросы журналистов и никогда не говорил о деньгах. Но сегодня я должен сказать тебе, Меридит. Ты действительно задала новый стандарт в метании говна.
Вы, люди, не представляете, чем мы занимаемся. Мы идем в темноту, отвратительные места... в одиночку. И нам страшно. И мы делаем это не ради денег. С разбитыми машинами. И с компьютерами, в которых больше вирусов, чем у десятидолларовой шлюхи.
Каким образом? Всё дело в хороших людях. И я... потерял троих хороших людей сегодня, а четвертый — в критическом состоянии. И вы спрашиваете меня, что я чувствую? Я расстроен. А ты — идиотка.

Внутри они все рыдают.

— Мы не разговариваем с попо.
— Попо. Хм... Мне нравится. Только я не попо. Я попо-консультант.