Мерлин (Merlin) – цитаты из сериала [1 сезон]

— Меня учили убивать с рождения.
— А как долго учили быть идиотом?
— Ты не можешь так со мной разговаривать!
— Извините, как долго Вас учили быть идиотом, милорд?

Магия не хорошая и не плохая. Всё зависит от того, как ты её используешь.

— Я Гвиневра, но большинство людей зовут меня Гвен. Я служанка леди Морганы.
— Верно. Я Мерлин. Но большинство людей зовут меня «идиот».

Судьба и заслуга — это не одно и то же.

Иногда ты должен делать то, что считаешь правильным, наплевав на последствия.

— Наш завтрак... У нас кончаются запасы.
— А откуда ты взял воду для чая?
— К счастью, ты вчера забыл опустошить ванну...

Ни один молодой человек, неважно, насколько великий, не может знать свою судьбу.

— Почему ты так жаждешь умереть за меня?
— Сам себе удивляюсь!

— Каково это — чувствовать себя слугой наследного принца Камелота?
— Стирать его королевские носки будет больше, чем привилегией.

— У меня нет выбора.
— В жизни всегда есть выбор. Иногда проще считать, что его нет.

— Может, тогда однажды судьба даст мне другой шанс доказать, что я достоин быть рыцарем Камелота.
— Но Ланселот, ты уже доказал это нам.
— Но я должен доказать это себе.

— Ты спас мне жизнь!
— Да. Не знаю, что на меня нашло.

Что, если магия — это не то, что выбираешь ты. Что, если она выбирает тебя?

— Валиант убьёт тебя. Если ты будешь драться, то умрёшь.
— Тогда я умру.
— Как ты сможешь выйти и сражаться, зная это?
— Потому что я обязан. Это мой долг.

— Что странного в жертве?
— ... это женщина.
— Иногда я жалею, что такой дар достался именно тебе.

— Возможно, ты гений.
— Ты так считаешь!?
— Почти…