Сверхъестественное (Supernatural) – цитаты из сериала [6 сезон]

— Он ангел!
— Он небесный ёжик в тумане! Он может ошибиться!

— Что за дичь с кораблём, Бальтазар?
— Каким?
— Титаником.
— Ах!... Да... Титаник... Значит он собирался потонуть, а я его спас.
— Что?
— Он собирался врезаться в айсберг и пойти ко дну со всем честным народом, а я его спас. Ещё на что-нибудь ответить?
— Зачем?
— Что зачем?
— Зачем ты спас корабль?
— Потому что я ненавидел фильм.
— Какой фильм?
— Именно!
— То есть ты спас пассажирский лайнер, потому что...
— ... потому что богомерзкая песня Селин Дион доводила меня до ручки!

Мой старик говорил: «Виски убивает печень, но всё равно это лекарство».

Любопытному на днях прищемили нос в дверях.

— Меня не покидает мысль — что сказала бы мама?
— Она сказала бы — чтобы стать семьей, мало быть родственником по крови, надо заслужить.

Случайности не случаются случайно.

— Что это с ним?
— Часть возраста, три части виски...

— Что ты знаешь о драконах?
— Что? Ничего.
— Серьезно!
— Ну, это не Лохнесское чудовище, Дин. Драконов не существует.
— Сделай пару звонков...
— Кому? В Хогвартс?

— Итак, я готовлюсь ко сну и молюсь Кастиилу, чтобы он доставил свой пернатый зад сюда.
— Ты идиот.
— Больше позитива.
— Куда уж больше.

— Не каждый охотник параноик. А Сэмюэль очень похож на тебя.
— Я еще тот параноик.

— Он, конечно, не настоящий монстр, он пока еще ребенок. Не его вина, что отец оказался оборотнем.
— Верно. Но он тоже оборотень.
— Ничего не поделаешь, придется нам приглядывать за этим. Что делать-то? В приют не подбросишь. Так могут расстроиться, когда он обернется азиатом.

— Но может, это дело полиции?
— Тут либо монстры, хавающие карапузов, либо психованное неумытое быдло, хавающее карапузов. Так или иначе, хавать карапузов нехорошо.

Жизнь коротка, а наша — ещё короче. Стоит ли тратить её на ссоры и обиды? Когда-нибудь придёт и наш черёд, и если меня прикончат, знайте — я зла не держу. Безоговорочно прощаю вас за всё дерьмо, что вы натворили.

— Кастиэль? Алло? Похоже, тут всплыла ангельская погремушка. Это вроде как по твоей части. Кас, ты что оглох?
— Привет, Дин.
— Ты издеваешься? Я тут бью в набат из-за Сэма, а ты явился из-за какого-то рога?!
— Ты звал меня, и я пришёл.
— Я тебя, мудака, зову уже несколько дней!