Темный Ангел (Dark Angel) – цитаты из сериала

— Я буду звать тебя Алек, Алек-Рогалик.
— Нормально.
— Хорошо, потому что вторым вариантом был Дрыщь.

... Я много слышал ваших разговоров, как вы решились однажды. Насколько я понял, трусливый компромисс. Вы принимаете решение и ответственность за свою жизнь. У вас нет супер-сил, чтобы помочь себе. Вам не нужен опекун. Всё что вам нужно – это сила ума, воли и характера. Алкоголизм – это не болезнь, это неудача. Вы обращаете её в свою церковь. Вы поклоняетесь ей на алтаре жалости к самому себе. Я пришёл сюда по одной причине – чтобы помнить, каким я не хочу быть: беспомощным, слабым импотентом. Спасибо. Это всё.

— Я не смог выбросить тебя из головы.
— Тебе нужно выбросить гораздо больше.

Объект проследовал в мотель «Приют Фламинго», где она зарегистрировалась под именем Анита Ордуно. Потом к объекту присоединилась женщина европейка, около 20-и, больше 20-и, чуть менее 30-и, и они пробыли в номере отеля около трех, трех с половиной часов.
Между тем, есть еще вот что. Регистрационный номер машины второй женщины,
он должен быть вам знаком, мистер Маер. Так что ваша любовница изменяет вам,
но делает это с вашей женой. Это могут быть хорошие или плохие новости.
Как посмотреть...

Иногда мне кажется, что это случилось с кем-то другим, словно история, которую мне когда-то рассказали.

Нырни вперед головой в пустой бассейн и ты услышишь шлепок.
С законами гравитации не поспоришь. Даже Иисус Христос подчинялся закону гравитации.
Какое-то время.

Кендра, это мотоцикл. То, что позволяет, передвигаться быстро. Очень быстро.
А не веревка для сушки белья. Не заблуждайся, я тебя люблю как подругу и соседку. Но мотоцикл я люблю больше. Держись от него подальше, ладно?

Друзья не помогают друзьям обманывать.
На самом деле, мне иногда жаль парней. Они пленники своих генов. Как и собаки.

— Я знаю, что они меня создали. Ярлык конструктора на моей шее это доказывает.
— Технический термин для тебя — «химера».
— Да. Искусственное существо, как в мифологии. Голова льва, тело козла. Основа для супа.

— Дайте мне вон того мальчика. Его друзья тоже мне подойдут. А его брат в том углу просто разбивает мне сердце.
— У тебя лихорадка или что?
— Нет.
— Ты кажешься... Как будто ты готова упасть возле каждой пары штанов. Ты липнешь к парням всю ночь. У тебя жар или что-то вроде того?
Не ошибись. Ты не видишь их такими, какие они есть, потому что они врут. Зачесалось — почеши!

Надежда — сказка для неудачников. Люди верят ей, пока не сталкиваются с жестокой суровой правдой.

— Нам не повезло жить во времена, когда нужно задумываться о будущем, планируя следующий отпуск. В мире полно низости. Он так не был устроен, но он таким стал. И сейчас мы вернулись к закону джунглей. Все разделились на хищников и жертв.
— Ты думаешь, что можешь это изменить?
— С твоей помощью.

Я ворую, чтобы получить деньги. Это называется коммерция.
Но когда незнакомец прокрадывается в квартиру девушки, это извращение.

Мне жаль бедную женщину с ребёнком. Она должна была послать тебя, как я, но купилась на твоё дерьмо.
И ты знаешь, я не чувствую своей вины, из-за того что не прикрыла её. Она полностью на тебе, спец недоделанный.

— Моя мать говорила, что может случиться все, что только можно вообразить.
— Ты в это веришь?
— Никогда не думал, почему происходят плохие вещи. Я просто знаю, что они есть. Теперь я пытаюсь придумать как смириться с последствиями.

Ты ведь ничего не понял, да? Ты думаешь, что пришьешь ее, потом меня, а потом вернешь деньги боссу? Но все будет не так. Ты думаешь, что я жертва? На самом деле жертва — это ты! Видишь ли, ты в паре минут от своей смерти!