— Куда он?
— Наверняка, к очередной любовнице.
— Зачем ему это? Ведь у него такая красавица-жена.
— Спросите у него, месье.
— Не хотите ли ему отплатить?
— Конечно. Как любая женщина.
— Так отомстим вместе?
— Возможно, но сначала скажите, как поживает ваша красавица-жена?
— Это ли не мадемуазель Анна? Очень приятно! Его Преосвященство, кардинал Уолси, рассказал мне о вас, но не сказал, насколько вы красивы. Для француза это практически преступление.
— Но французы всем женщинам говорят, что они красивы. Разве это тоже не преступление?
Будь сильной, дочь моя. Не забывай, кто ты — ты внучка Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской. Ты единственная дочь короля Англии. Будь сильной и мудрой и однажды ты станешь великой королевой.
— Кто выстрелил из мушкета?
— Полагаю, это был я, мастер Корниш...
— Чего ради? Ты решил, что чем мучить зрителей своей игрой, лучше их перестрелять!?
Очень важный вопрос, лучше ли, чтобы короля боялись или любили?
— Он красивый?
— Он, конечно же, так считает.
— Он тщеславен?
— Ваше Величество, он француз.
— Вы действительно считаете, что мы должны воевать?
— Я считаю, что мы должны делать то, что хочет король.
— А если он и сам не знает, чего хочет?
— Тогда мы должны помочь ему решить это.
За что помнят Генриха V? За то, что он строил университеты или дома для бездомных? Нет, его помнят за битву при Азенкуре. Три тысячи англичан против шестидесяти тысяч французов. Лучшие всадники сметены за три часа — он одержал блестящую победу и в ней обрел бессмертие.
— Почему Папа должен предпочесть императора, который причинил ему столько страданий, а не короля Англии, который всегда был на его стороне?
— Проблема в том, Ваше Преосвященство, что мечи короля Англии куда дальше от него, чем мечи императора. В дипломатии никак нельзя забывать о таких мелочах.
— Его Величество любит вас, как никого, мистер Мор, вы это знаете?
— Возможно, да. И все же, если бы за мою голову обещали замок в Испании — он бы ее отрубил.