«За гранью возможного» — американский телесериал-антология, который транслировался на канале Showtime с 16 сентября 1995 по 2002 год. Проект является перезагрузкой одноименного телесериала 1963—1965 годов.
I love you more than anything in this world... You're the only «world» I can discover over and over again. Everytime I come home to you, everytime I'm close to you. You're the best of all possible worlds.
Я люблю тебя больше всего на свете... Ты — единственный «мир», который я могу раскрывать снова и снова. Каждый раз, когда я прихожу домой к тебе, каждый раз, когда я рядом c тобой. Ты лучшая из всех возможных миров.
Человеческая раса обладает даром... что ставит ее выше всех других существ, которые изобилуют на этой планете: дар мыслить, рассуждать, понимать. Высокоразвитый мозг. Но человеческая раса перестала развиваться. Она борется за мелкий комфорт и ложную безопасность; нет времени для размышлений. Скоро не останется времени для рассуждений, и человек потеряет из виду истину.
Не многим из нас дается возможность начать всё с начала, залечить раны, терзающие наши души. Но лишь изменившись сами, мы можем изменить мир.
Есть страх, который непохож ни на один другой. В этом страхе присутствует особый, липкий холод, смертельный дар глубокого вдохновения, ещё более тёмный страх. Это — страх перед неведомыми залами, перед изгибами одиноких дорог. Это — страх перед телефонным звонком в середине ночи, посторонним, которого вы встречаете, который, возможно, порождение кошмара. Это — страх перед неожиданным, незнакомым. Это — страх перед… НЕИЗВЕСТНЫМ.
Старая пословица гласит: «Будь осторожен в своих желаниях, они могут исполниться». А если Вы желаете бессмертия, то вам придется жить с ним очень, очень долго.
Вы можете добавить цитату!