Сериал крутится вокруг молодого игрока в лакросс по имени Скотт Маккол. Однажды ночью он блуждал по лесу в поисках трупа и подвергся нападению оборотня. Ему удалось убежать, получив лишь небольшой укус. Но чуть позднее, он начал замечать некоторые изменения в себе.
– Уж кому, как не тебе знать, Скотт, что бывает с одиноким волком.
– Он не один! У него есть стая!
– И Тео не в ней! А вот я – да!
– А вот я нет, но... Никто не любит нацистов.
– Даже не знаю, самоубийство это или глупость?
– А может и то и то?
[Стайлз заводит джип, и включается рация]
– Группа четыре, повторите. Вы сказали, что в лесу нашли труп?
– Именно это я и сказал. В лесу нашли тело...
[Стайлз отключается рацию]
– Мы всё ещё нужны им.
– Мы всегда будем нужны им.
– И, знаешь, ты... ты нужен мне. Ты знаешь это.
– Ты тоже нужен мне.
– Я буду скучать по тебе.
– Стайлз... эти ключи не от джипа.
– Ну, этот от твоего дома, другой от твоей комнаты, это главный ключ от школы, от ветеринарной клиники, ключ от участка шерифа... Просто подумал, что у тебя должный быть все дубликаты, которые я тайно сделал. Так что...
– Ты знаешь, что она [Лидия] начинает обучение в МТИ с третьего курса? Как это вообще возможно?
– Она гений.
– Настоящий вопрос – как ты поступил в Калифорнийский университет в Дэвисе?
– Как ты поступил в Джорджа Вашингтона?
– Не знаю. Твой отец. Большая шишка из ФБР позвонила в маленькую программу подготовки ФБР.
Люблю вас, ребят.
– Поверить не могу: мы больше не в школе. Чувство, как будто ничего не изменилось.
[Стайлз смотрит на улыбающеюся ему Лидию]
– Всё изменилось.
Всадники никому не подчиняются. У них нет лидера.
– Нельзя так обращаться со своей матерью.
– Ты не моя мать.
– Это существо вызвала боль твоего отца. Если он помнит тебя, он не может верить в неё.
– Вот почему ты должен уйти.
– Даже из Охоты ты как-то вполз обратно в его память.
– Ага, вползание – один из моих талантов.
Твои маленькие друзья не ровня Дикой Охоте. Слишком много нас и слишком мало вас.
– Из всех людей, Скотт, ты-то должен знать, что случается с одиноким волком.
– Он не один! У него есть стая.
– И Тео не в ней. А я в ней.
– Я не в стае, но... никто не любит нацистов.
– Может, ты не услышал меня. Я сказал: отойди.
– А может, ты не услышал меня.
– Отойди от переключателя. Или я заставлю тебя отойти.
– Вот это уже немецкий подход к действиям. Из тебя бы вышел отличный молодой нацист.