оружие

Однажды я ехал мимо школы и увидал табличку: «В нашей школе нет наркотиков и оружия». В тот же день мне пришлось ехать мимо другой школы, без таблички. И что я должен был подумать про эту вторую?

66
0
66

I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.

I do not know how the third World War will be fought, but I can tell you what they will use in the Fourth—rocks!

Я не знаю, каким оружием будет вестись Третья мировая война, но Четвёртая — палками и камнями.

(Я не знаю, каким оружием будет вестись Третья мировая война, но в Четвёртой будут использоваться камни!)

568
33
601

— Доктор, у них оружие.
— А у меня нет. Это делает меня лучше, ты так не думаешь? Они могут застрелить меня, но морально я сильнее!

2
12
101
2
103

Когда человек берется за оружие, он обязательно хочет что-то защитить. Это может быть его собственная жизнь, положение в обществе, честь; кто-то, кто ему дорог; что-то, во что он верит… хорошее это или плохое, но это желание защитить одинаково для всех.

(Человек размахивает мечом, когда пытается что-то защитить. Это может быть собственная жизнь, положение, честь, любимый человек или вера. Причин много, но желание защитить всегда будет одно.)

1
19
57
0
57

You can get more with a kind word and a gun than you can with a kind word alone.

С помощью доброго слова и пистолета вы можете добиться гораздо большего, чем только одним добрым словом.

Аналогичная цитата: 
73
1
74

Полбутылки рома, два пистолета,
Сумка сменной одежды – и всё готово.
Вот оно какое, наше лето.
Вообще ничего святого.

Нет, я против вооруженного хулиганства.
Просто с пушкой слова доходчивее и весче.
Мне двадцать пять, меня зовут Фокс, я гангстер.
Я объясняю людям простые вещи

Мол, вот это моё. И это моё. И это.
Голос делается уверенный, возмужалый.
И такое оно прекрасное, наше лето.
Мы когда умрём, поселимся в нём, пожалуй.

43
0
43

— Готово, сержант!
— Гамп, почему ты собрал винтовку так быстро?
— Вы так велели.
— Боже милостивый, это новый рекорд роты, если бы я не боялся потерять хорошего солдата, то рекомендовал бы тебя в школу офицеров. Однажды ты станешь генералом! Теперь разбери оружие!

48
1
49