— Я увидела привидение. Вот что со мной!
— Привидение?
— Да!
— Какое? Кто вам привиделся?
— Я сама.
На самом деле люди боятся боли и сожалений. Чтобы как-то примириться с неизбежным, они напридумывали всяких призраков да злых духов.
— А у тебя... Парень есть?
— ... Ты когда-нибудь... видел призраков?
— Что? Нет... Ни разу.
— А я верю, что призраки существуют! Правда... Вживую я их никогда не видела. Но вот во всех этих «общающихся с духами» я не верю. Призраков невозможно увидеть, и поговорить с ними тоже нельзя. Как по мне, люди, рассказывающие о своих встречах с призраками — просто шарлатаны!... Тут то же самое. Я верю, что когда-нибудь встречу человека, которого полюблю всем сердцем. Мы будем встречаться, потом поженимся, и он сделает меня счастливой. Но... в реальности я ещё ни к кому ничего подобного не испытывала. Поэтому я не понимаю людей, которые спокойно себе влюбляются и с уверенностью рассуждают, что такое любовь. Они тоже вызывают у меня недоверие, прямо как шарлатаны, утверждающие, что могут видеть призраков. Так и хочется спросить: «А вы правда влюблены?» Мне ведь это непонятно — у меня нет возлюбленного. Что естественно для других, для меня нечто невероятное. Я им завидую и восхищаюсь... Так что ответ на твой вопрос... «НЕТ»... Ты можешь... видеть призраков, Такасу-кун?
— Никогда не видел. Но, думаю, я верю в них.
— Как и я?
— Нет. Я хочу их увидеть. Поэтому хожу в места, где, по слухам, они появляются, заглядываю в темноту. А ты в них просто веришь, так? И потом... совсем необязательно, что те, кто может видеть призраков, с самого рождения обладали этой способностью.
— То есть? Кто-то мог внезапно начать их видеть, кто-то мог увидеть один раз, и на этом всё. А кто-то мог быть уверен, что это невозможно, а потом, раз — и увидел. Но никто с самого начала не знает наверняка, возможно это или нет. Поэтому... ты тоже не убеждай себя сейчас, что ты всю жизнь не сможешь их увидеть, или что это всё ложь. Лично я... думаю, что это было бы здорово... если бы ты когда-нибудь увидела призрака. Просто мне кажется, что в мире есть призраки, которых ты захочешь увидеть....
— Ты прав! Ясно...
Такасу влюблён в Кусиэду.
— Марни, Майк мертв.
— Да, только он сам в это не верит.
Мертвые являются нам во сне, поскольку наше восприятие не позволяет нам видеть их наяву. Эти ночные гости суть образы, проецируемые в наше сознание из немыслимого далека, в определенном смысле их можно уподобить свету давно угасшей звезды…
— С кем вы говорите?
— С одной светлой душой. Не бойтесь.
— Сегодня я боюсь только людей.
— Когда становишься призраком, — мягко заметил череп, — то начинаешь понимать, насколько люди преувеличивают значение фактов. Но факты моментально теряют свою ценность, а ты теряешь к ним интерес, как только расстаешься со своим бренным земным телом. Для нас, духов, имеют значение только эмоции и желания. Впрочем, это ты и сама, наверное, успела понять. «Ах, я потерял все свое золото!», «Я жажду мести!», «Приведите ко мне Мариссу Фиттис!». Ну, и тому подобная шелуха... А знаешь, о чём я мечтаю? — неожиданно усмехнулся он.
— О чем, о чем. О гадости какой-нибудь, наверное.
— Жить я мечтаю, Люси. Жить. Именно поэтому я разговариваю с тобой. Именно поэтому я повернулся спиной ко всему, что ожидает нас на Другой Стороне.
— Кхе-кхе, не подскажете, где склеп?
— А!
— Ну, или хотя бы кладбище...
— Уйди! Сгинь!
— Ладно-ладно, но хоть морг-то у вас есть?
Всегда хотел узнать можно ли расплавить призрака.
Ханако — призрак, что исполняет желания.