Георгий Иванов. Не обманывают только сны

Не обманывают только сны.
Сон всегда освобожденье: мы
Тайно, безнадежно влюблены
В рай за стенами своей тюрьмы.

Мильонеру – снится нищета.
Оборванцу – золото рекой.
Мне – моя последняя мечта,
Неосуществимая – покой.

5
1
6

каждый день мне несёт
в жизни боевой разворот
жизнь моя последний бросок
каждый вдох металла глоток

Пояснение к цитате: 

Строчки из стихотворения 1985-го года «Я горю», написанного для концертной программы «Обстрел» группы «Наутилус Помпилиус» и для так и неизданного альбома «360 градусов обстрела». Авторская орфография и пунктуация сохранены.

4
0
4

Don’t forget that I found you anyways
At the end of my despair.
You’re the last reason,
For me who was standing at the edge of the cliff.
Live.

Помни, когда придёт конец моему отчаянию,
Я найду тебя.
Ты — моя последняя причина,
стоящая на краю обрыва.
Живи.

6
0
6