Ли Чайлд — цитаты из книг автора

Долгий опыт жизни в округе научил его, что реальность — это то, что люди считают реальностью. Если никто не упоминает какое-либо событие, значит, его не происходило. Если никто не говорит о человеке, то его и не существовало.

Правило первое: будь на ногах и наготове.
Правило второе: покажи, с кем они будут иметь дело.
Правило третье: вычисли вожака.
Правило четвёртое: вожак выступает первым.
Правило пятое: никогда не отступай.

Пояснение к цитате: 

О ведении рукопашного боя.

Они спят спокойно в своих постелях, ибо суровые воины бодрствуют в ночи, готовые воздать злоумышленникам насилием.

(Они спокойно спят в своих постелях, потому что сильные люди готовы ночью встретить тех, кто попытается принести насилие в их дома.)

Пояснение к цитате: 

Цитата парламентария Эдмунда Бёрка, ошибочно приписываемая писателю Джорджу Оруэллу.

Ты не начинаешь драку, но непременно доводишь её до конца и никогда не терпишь поражения. Ты проиграешь сражение тогда, когда думаешь, будто оно закончено.

Зэк — имя нарицательное. Как и Человек. На русском так называется человеческое существо. Зэк Человек значит — заключённый человек.

Пояснение к цитате: 

Во время подготовки к написанию романа "Один выстрел" Ли Чайлд изучал русский язык, историю и традиции.