Нацуо Кирино (род.
7 октября 1951 года, Канадзава, префектура Исикава) — одна из ведущих современных японских писательниц, настоящее имя — Марико Хасиока. Широкую известность ей принёс опубликованный в 1997 году роман роман «Аут», получивший премию Ассоциации японских авторов детективов и ставший финалистом (английский перевод) премии имени Эдгара Аллана По (2004 года). Также Кирино лауреат премии Эдогавы Рампо (1993 год), которую получила за свой дебют в качестве автора детектива — роман Kao ni Furikakaru Ame («Дождь, капающий на моё лицо»), и приза Наоки за роман Yawarakana hoho («Нежные щёчки»).
Существует огромное различие между моим миром и миром остальных людей, и поэтому я полностью одинок.
Конечно, осознание себя как личности есть жизненно необходимое для женщины качество, которое привлекает к ней мужчину, заставляет его влюбиться в неё. Но у других, у тех, кто заинтересован только в том, чтобы купить её тело, это качество не вызывает ничего, кроме ненависти и мстительности. Им нужна красивая внешность, не испорченная каким-то там самопознанием, им нужен котенок, но не кошка.
Человеку, который хочет умереть, достаточно мелочи, чтобы переступить порог.
Небо и земля. Мужчина и женщина. Жизнь и смерть. День и ночь. Свет и тьма. Светлое начало и темное. Почему всего стало по паре? Да просто одного было недостаточно. В какой-то момент стало ясно, что только когда две части сливаются воедино, рождается что-то новое; что ценность проявляется, когда есть противоположная ценность, и от того, что есть обе ценности, рождается смысл.
Какими бы убедительными ни казались иногда слухи, они не могут передать, что в душе у человека, о котором их распускают. До души так просто не доберёшься.
Судьба — это то, что случается с тобой вопреки всем планам.
Люди не прощают тех, кто отличается от них...
Человеку свойственно сразу забывать свою ложь. А если ложь раскроется, наваливать на нее другую ложь.