Действие сериала разворачивается примерно через 70 лет после битвы аватара Аанга и Лорда Огня.
Корра, уже овладевшая магией воды, земли и огня, должна обучиться последнему элементу — магии воздуха. В этом ей может помочь только сын Аанга и Катары — Тензин. Корра живёт в «Республиканском городе». Республиканский город — это место, где вместе живут люди всех наций. Героям мультсериала предстоит борьба с преступностью и с готовящимся восстанием против магов.
Похоже, ты до сих пор носишь прежних врагов в себе, так же как этот металлический яд. А ты не думала, что можешь чему-нибудь у них научиться?... Послушай. Чего хотел Амон — равенства для всех. Уналак — он вернул духов. А Захир верил в свободу. Беда в том, что они полностью потеряли равновесие и слишком увлеклись идеологией.