– Кто ты Док, на самом деле?
– Я родилась на планете Галлифрей из созвездия Кастерборус. Я повелительница времени. Я могу регенерировать. Я украла эту ТАРДИС и сбежала, с тех пор я путешествую. Мастер был одним из моих старейших друзей, наши пути сильно разошлись. Вопросы?
– Полно!
– Мы можем его посетить, твой дом?
– В другой раз.
— Но мы здесь. Мы часть всего этого. Мы — часть истории.
— Нет-нет, я не хочу быть ее частью.
— Прости но придется. Придется ей помогать.
— Моя отвертка перегружена. Слишком много сигналов. раньше такого не бывало. Думай! Нужно аналоговое устройство. Понадобится масло, вода, кора дерева, кастрюля, девять контейнеров, старая газета, чуть-чуть слюны быка, куриный помет и печенька.
— Чур, помет не с меня.
— Зачем печенька?
— Я люблю печеньки!
— Далек — это мутирующий пережиток воюющей расы, генетически созданный и живущий в металлической оболочке. Его создали как безжалостную машину для убийств.
— Лин сказала, что видела существо, похожее на кальмара.
— Кажется, внутреннее существо отделили от внешней оболочки.
— Тогда он уязвим. Да ладно, Док. Один кальмар против семи миллиардов человек и тебя. Преимущество на нашей стороне.
— Я всегда думаю, что избавилась от них. Но нет. Поверь, Грэм. Даже одного более чем достаточно. Он убьет любого на своем пути и не остановится, пока не захватит всю планету. Часть оболочки. Он не мог далеко уйти. Но как он передвигается?
— Док, мне не нравится. Это точно безопасно?
— Ты же мне доверяешь?
— Я точно должен отвечать?
— Эээй!
— Будет больно?
— Нет. Наверное, нет... Может быть... Дааа.
— Это моя ТАРДИС.
— Ага.
— Но это же полицейская будка.
— Снаружи — да.
— Как все... помещается... в полицейской будке?
— Пространственное проектирование.
— Нельзя проектировать пространство.
— Тебе, может, и нельзя.
— Можно потыкать?
— Нет.
— Это космический корабль?
— И машина времени.
— Да ладно.
— Серьезно.
— Это... просто... удивительно.
— Я думала, вы не поверили, что я верну вас домой.
— Кажется, на минутку ты и сама себе не поверила.
— Кто, я? Нет. Ни капли сомнений. О чем ты вообще. Ну что домой?
— Ты можешь нас вернуть? Правда?
— Начинай верить.
— Простите. Я вас подвела. Наобещала и подвела.
— Мы можем подождать. Так ведь?
— Ага. Мы есть друг у друга.
— Мы будем мертвы уже через один оборот.
— Почему это? Мы ведь Уже далеко зашли. Так почему кто-то из нас должен сдаваться? Серьезно? Даже ты, Док? Да ладно мы же не сдадимся, правда?
— Нет уж.
— Нет. ... Слышите этот звук?
— Что ты имел ввиду, говоря, что думал, тебе осталось недолго?
— Ну... у меня был рак. Строго говоря у меня все еще ремиссия. Три года прошло. И Грейс была моей медсестрой во время химиотерапии. Так мы и полюбили друг друга. Так что меня сейчас не должно было быть.
— У тебя есть семья?
— Нет. Я потеряла из давным-давно.
— Как ты с этим справляешься?
— Они всегда со мной. Все, что они могли бы подумать, сказать или сделать. Я сделала их частью того, кем являюсь. Так что не смотря на то, что в мире их больше нет, они всегда со мной.
— Что то вроде этого сказала бы и Грейс.
— Все, что мы видели, все, о чем мы солгали, — для тебя это нормально?
— Я просто путешествую. Порой я просто вижу, когда что-то идет не так, и пытаюсь это исправить. Только сейчас без корабля. Я уже задержалась здесь. Мне нужно вернуться и найти ТАРДИС.
— Доктор! Тебе правда нужно переодеться.
— Да, верно.
— Давненько я не покупала женскую одежду.
— Посмотрите на вид! У меня никогда квартиры не было. Нужно купить. Мне там понравится. Куплю еще диван. Представьте меня с моим собственным диваном. Могу купить фиолетовый и сидеть на нем. Я странно себя веду?
— Немножечко.
— Я поддерживаю разговор. Думала, получается неплохо. Надо еще поработать над этим. Может я нервничаю. Или социально не адаптирована. Все еще разбираюсь в себе.
— Что-то важное?
— Нет, не совсем. Просто Земля. Поставила сигнализацию. так как это ваш дом. На всякий случай. Это плохо.
— Что?
— Это еще хуже. Это хуже, чем еще хуже!
— Что на показателях?
— Что-то, а точнее кто-то внеземное пытается провернуть пространственный сдвиг. Я направляюсь туда, где сходятся лучи.
— В интересном месте?
— Это в Шеффилде.
— Не стрелять!
— Уничтожить!
— Думаешь, я настолько глупа, что буд стоять без щитов? Тут безопасно, банда!
— Прячься за щитами, Доктор! Ты и твои человеческие друзья потерпели поражение!
— Поздоровайтесь с Далеком.
— Активация сигнала через 9 рэл. Флот будет вызван.
— Нет, не будет. Неважно, сколько ты будешь пытаться, неважно, сколько ждать, я всегда буду на твоем пути, с лучшими представителями человечества. А теперь самое-самое последнее предупреждение. Потому что я милашка. И стараюсь изо всех сил. Останови сигнал, убирайся с планеты.
— Ты не мой командир!
— Верно. Вы ведь слышали меня? Я пыталась. Дала шанс.
— Дала, дала.
— Да, да.
— У меня хватит скорости, да? Хватит скорости для этого плана?
— Возможно.
— Наверное.
— Вероятно.
— Над этим надо поработать. Отправь новогоднее сообщение. Мы с друзьями защищаем Землю. В этом году и в любом другом. Вперед!
— Уничтожить Доктора! Доктора нужно уничтожить!
— Банда, сейчас!
— Не подходить! Никто из вас не выживет!
— Направьте оружие на сервера!
— Оружие не работает!
— Теперь присоедините части.
— Ошибка оружия!
— Пора бежать, Доктор!
— Бегите!
— Что на моей оболочке?
— Хранители сожгли твою оболочку, а у нас есть то, чего не было у них. Отлично собранная портативная комбинированная печь! Высокое напряжение и малая сила тока датчиков, первичных и вторичных обмоток меняется на низкое напряжение и очень, очень большую силу тока! Ложись!
— Он мертв?
— Сигнал не был отправлен. Думаю, это мой лучший трюк. Я вне себя от радости! Отличная работа, команда. Банда. Расширенная братва.
— Вот вам урок. Ответ прячется на поверхности, вы просто ищете его не там.
— О чем ты говоришь?
— Лучшее, что есть в роботах — они мощные. Буквально наполнены энергией. Переполнены.
<...>
— Это было впечатляюще.
— Спасибо! Я старалась.
— Что именно ты сейчас сделала?
— Поджарила их системы электромагнитным импульсом. Думаю у нас не больше пяти минут до того, как они перезагрузятся. Видишь? Ум эффективнее пуль. Идем!
— Почти.
— Шеффилд?
— Примерно. Близко к нему.
— Значит не Шеффилд?
— Ты специально, да?
— С кем ты говоришь?
— Если это мне, то я ничего не трогал.
— Я говорю с ТАРДИС, ибо это наша девятая попытка.
— 14-я. Ты не можешь ею управлять, да?
— Что ты сказал? Могу. Чаще всего. Просто иногда она сама себе не уме.
— Так где мы конкретно?
— Земля, США. 1955 год, Монтгомери, Алабама. Если я правильно понимаю. Новые дисплеи, еще не разобралась.
— 1955!? А мы Элвиса увидим?
— Кажется, на этой неделе он в Нью-Йорке. Могу ему позвонить.
— У тебя же нет его номера.
— Никому не говори, что я дала ему мобильник. А это что? Следы артронной энергии?
— Мы должны знать, что это такое?
— Это энергия, от которой работает ТАРДИС. здесь не должно быть следов артронной энергии, только если они не наши, а они не наши.
— И теперь ты хочешь проверить.
— Да, я должна. Посмотрим, но быстро. История — штука хрупкая. Держимся вместе.
— В этот раз нормально попрощаемся.
— Кстати об этом. Это обязательно? Понимаешь... Док, нужно время, чтобы пережить горе. Я не хочу сидеть дома и ждать, когда оно исчезнет. Потому что все напоминает о Грейс, и от этого только тяжелее. Но... когда мы путешествуем и видим все эти чудеса... Это очень помогает.
— А ты?
— Думаешь, я хочу работать на том складе? Ни за что.
— Яс, ты хотела вернуться домой.
— Знаю. Я люблю семью. Но еще они сводят меня с ума. Мне нужно больше. Больше вселенной. Больше времени с тобой. Лучше тебя я никого не встречала.
— Ты замечательная.
— Ну, ты ничего.
— Я не могу гарантировать, что будет безопасно.
— Мы знаем.
— Знаете? Правда? Потому что когда я жму тот рычаг, я не знаю, что произойдет.
— Ничего.
— Вы уже не будете такими, как прежде.
— Ничего страшного. Думаю, это хорошо.
— Будьте уверены. Все вы. Будьте уверены.
— Уверена.
— Уверен.
— Конечно.
— Только посмотрите. Моя банда. Нет все равно не очень. TEAmTARDIS.
— Сойдемся на этом.
— Добро пожаловать на борт. По-настоящему. Хотите сделаем это вместе? Обожаю эту часть.