Придет время, когда не останется людей, помнящих, что кто-то вообще был и даже что-то делал. Не останется никого, помнящего об Аристотеле или Клеопатре, не говоря уже о тебе. Все, что мы сделали, построили, написали, придумали и открыли, будет забыто. Все это, — я обвела рукой собравшихся, — исчезнет без следа. Может, это время придет скоро, может, до него еще миллионы лет, но даже если мы переживем коллапс Солнца, вечно человечество существовать не может. Было время до того, как живые организмы осознали свое существование, будет время и после нас. А если тебя беспокоит неизбежность забвения, предлагаю тебе игнорировать этот страх, как делают все остальные.Показать цитату целиком Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке Джон ГринВиноваты звездыпамятьвремябудущееистория
— Айзек, мне очень жаль. Хочешь поговорить об этом? — Нет, я хочу плакать и играть в видеоигры. Цитата на английском Парня бросила девушка. Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке Виноваты звезды (The Fault in Our Stars)Хейзел Грейс ЛанкастерАйзек (больной ретинобластомой глаза)расставание
— Ты так стараешься быть собой, что даже не догадываешься, насколько ты уникальна. Я глубоко вдохнула воздух через нос. В мире всегда не хватает воздуха, но в тот момент я ощутила это особенно остро. Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке Джон ГринВиноваты звездыОгастус УотерсХейзел Грейс Ланкастер
Я просто хочу, чтобы тебе хватало меня, но это невозможно. Тебе этого никогда не достаточно. Но это все, что у тебя есть. Я, твоя семья, этот мир. Это твоя жизнь. Мне жаль, если это отстой. Но ты не будешь первым человеком на Марсе, не будешь звездой баскетбола, не будешь сражаться с нацистами. Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке Джон ГринВиноваты звездыжизньгрустные цитаты
Немалую часть своей жизни я посвятила стараниям не расплакаться перед теми, кто меня любит, поэтому я понимала, что делает Огастус. В таких случаях стаскиваешь зубы, смотришь в потолок, говоришь себе: если они увидят твои слёзы, им будет больно и ты превратишь для них в тоску номер один, а унывать последнее дело! Поэтому ты не плачешь, и говоришь себе всё это, глядя в потолок, и проглатываешь комок, хотя горло не желает смыкаться, и смотришь на человека, которые тебя любит, и улыбаешься.Показать цитату целиком Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке Джон ГринВиноваты звезды
Я спохватилась, что бездумно разглядываю ободрение над телевизором, изображающее ангела с подписью «Без боли как бы мы познали радость?» (Глупость и отсутствие глубины этого избитого аргумента из области «Подумай о страдании» разобрали по косточкам много веков назад; я ограничусь напоминанием, что существование брокколи никоим образом не влияет на вкус шоколада.) Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке Джон ГринВиноваты звезды
Он обогнал меня, расправив плечи и выпрямив спину. Он лишь чуть-чуть припадал на правую ногу, но уверенно и ровно шагал на, как я определила, протезе. Остеосаркома обычно забирает конечность. Затем, если вы ей понравились, она забирает остальное. Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке Джон ГринВиноваты звездыболезнь
На футболке был принт знаменитой картины сюрреалиста Рене Магритта: он нарисовал курительную трубку и подписал курсивом: «C'est n'est pas une pipe» («Это не трубка»). — Не понимаю я этой футболки, — сказала мама. — Питер ван Хаутен поймёт, поверь. Он тысячу раз ссылается на Магритта в «Царском недуге». — Но это же трубка! — Нет, не трубка, — заметила я. — Это изображение трубки. Понимаешь? Любые изображения вещей имманентно абстрактны. Это очень тонко.Показать цитату целиком Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке Джон ГринВиноваты звездыХейзел Грейс Ланкастермать Хейзел Грейс Ланкастерабстракция
— Если честно, — сказала я, — ты тоже поступил с Моникой не совсем красиво. — В чем это я с ней не так поступил? — ощетинился он. — Ну как же? Взял и ослеп! — Это не моя вина, — отрезал Айзек. — Я и не говорю, что это твоя вина. Я говорю, что это было не очень красиво. Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке Джон ГринВиноваты звездыХейзел Грейс ЛанкастерАйзек
— Пойдём в кино? — Что? Эм... Я свободна только в выходные, и... — Нет, пойдём сейчас? — А вдруг ты серийный убийца?! — Да, это вполне возможно... Давай же, Хейзел Грейс, рискни. — Ты что? Это же ужасно! — Что? — Ты что, считаешь это круто, что ли? Ты всё испортил. — Всё? — Да, всё. А так всё было хорошо. Без гамартий никак нельзя? Твоя похожа в том, что у тебя рак, но ты готов обогащать табачные компании, чтобы заполучить ещё рак. Ты знаешь, невозможность дышать ужасно. Действительно ужасно. — Гамартия? — Фатальный изъян. — А-а, фатальный. Хейзел Грейс, они не вредят, пока ты их не зажёг. — М? — Я не зажигаю. Это — метафора. Ты вставляешь вещь, которая убивает между зубов, но не даёшь возможности убить тебя. Метафора.Показать цитату целиком Цитата на английскомСкопировать Поделиться Сообщить об ошибке Виноваты звезды (The Fault in Our Stars)Огастус УотерсХейзел Грейс Ланкастерметафоракурение, сигаретыкрасивые цитаты
— Как думаешь, сколько всего умерло? — Сколько вымышленных персонажей умерло в придуманном кино? Недостаточно, — пошутил он. — Нет, я имею в виду, вообще сколько людей умерло за всю историю? — Я случайно знаю точный ответ, — отозвался Гас. — Сейчас на Земле семь миллиардов живых и около девяноста восьми миллиардов мертвых. Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке Джон ГринВиноваты звездыХейзел Грейс ЛанкастерОгастус Уотерс
В детстве я не читала серийную литературу, и жить в бесконечном вымысле оказалось интересно. Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке Джон ГринВиноваты звездыфантастикакниги, литература
Мир живет своей жизнью, даже если я участвую в этом вполсилы. Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке Джон ГринВиноваты звездымир, мирозданиемировоззрениецитаты со смыслом
— Я считаю вечность некорректной концепцией, — ответила я. — Ты сама некорректная концепция, — самодовольно заметил он. — Знаю. Поэтому меня и изъяли из круговорота жизни. Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке Джон ГринВиноваты звездыХейзел Грейс ЛанкастерОгастус Уотерс
Обычно я об этом забывала, но беспощадная правда в следующем: родители, может, и счастливы, что я у них есть, но я — альфа и омега их страданий. Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке Джон ГринВиноваты звезды
— О Боже, ты самый лучший человек на свете, — восхитилась я. — Ты небось говоришь это всем парням, которые финансируют тебе заграничные поездки, — ответил он. Огастус потратил своё «заветное желание» в благотворительном фонде для раковых больных, чтобы отвезти Хейзел в Амстердам. Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке Джон ГринВиноваты звездыОгастус УотерсХейзел Грейс Ланкастерироничные цитаты