— Слишком много было между нами, Джон. Старые счеты, обиды.
— Порезал всех его Смурфов? Сломал его Экшен мэна?

— За эти сведения наш агент отдал жизнь.
— Это говорит не о важности сведений, а о его промахе.

— Главное — вернуться в Лондон... Окунуться в его жизнь, надышаться им. Вновь почувствовать биение его сердца... А как Джон Ватсон? Вы видитесь?
— Конечно, в Макдональдс вместе ходим.

— Невероятно, гляжу и не могу поверить, он снова сидит в своем кресле. Разве не чудо, мистер Холмс?!
— Я едва сдерживаю эмоции.
— Тебе это удается.

— Держи меня в курсе.
— Чего?
— Не имею понятия.

Вот и все, что нужно. Одинокий, наивный мужчина, отчаянный хвастун, и умная женщина, с которой он почувствовал себя особенным.

— Почему ты запыхался?
— Вкалываю.
— Либо ты в компрометирующей позе, либо опять на беговой дорожке. Лучше последнее.

— Не знал, что ты говоришь по-сербски.
— Выучил. Простой язык. Славянские корни, много заимствований из турецкого и немецкого. Хватило пары часов.
— Теряешь форму.
— Возраст, брат мой. Все мы стареем.

— Это что, твой ноутбук?
— От которого зависит безопасность всего мира, и ты поставила на него картошку.

— Ты должен найти эти планы, Шерлок. Не вынуждай меня приказывать.
— Хотелось бы услышать.

Это нелегко для великого ума — допустить чьё-то превосходство.

— Я ближе всех к тому типу друга, которого Шерлок Холмс способен иметь.
— То есть?
— Его враг.