Быть пиратом не означает грабить деревни или составлять идеальные планы. Это означает приключения и свободу.
— Да что ты за чудовище такое?!
— Тягучее!
— Я найду Олл-Блу.
— Я стану королём пиратов.
— Я стану лучшим мечником мира.
— Я нарисую карту мира.
— Я стану храбрейшим воином морей.
— Нам нужно возвращаться!
— Нет, мы пойдём коротким путём.
— Что ты...?!
— А раз короткого пути нет, я его сделаю!
— Стойте! Кто пойдёт за ним, навеки потеряет моё уважение.
— А? Это еще почему?
— Что бы ни было в прошлом, первый шаг должен делать не ты, Луффи.
— Зоро.
— Я его не прощу, пока он сам не придёт и не извинится.
— Зоро!
— Ну знаешь, не слишком ли ты.
— Молчать! Не так важно что они с Луффи не поделили и кто из них прав, вызвав кого-то на дуэль, будь добр принять итог. После поражения он сам решил уйти, все понимают? Он может и быть идиотом, но он наш капитан, ничего хорошего не ждёт ту команду, члены которой не уважают своего капитана. Слушай сюда! Можешь и дальше забавляться сколько тебе влезет, но если ты позволишь кому-то топтать свою гордость, знай, что я тут же уйду из команды!
— А? Это же ничего не решит?!
— Хочет этот идиот вернуться, отлично пусть возвращается. Но если он не понял, что к чему и захочет сделать вид, будто ничего и не было, тогда я сам его прогоню! Пускай останется на этом острове.
— Не горячись Зори, конечно, он насовершал ошибок, но поговорить мы можем и после того как он...
[перебивает речь Нами тем что достаёт свою катану, втыкает её в пол]
— Уход из команды — это не какой то мелкий проступок!
— Но ведь...
— Нами-сан, мне мерзко это говорить, но сейчас он прав.
— Какое после случившегося к нему может быть доверие? Так что так: не извинится первым делом — на наш корабль ему дорога закрыта. Мы не дети, играющие в пиратов.
Почему битвы пиратов тут не могут быть нормальными?! Вечно приходится что-то есть, чтобы выиграть.
— Монки, верни ему эти сокровища.
— Нет.
— Все нормально, нормально..
— Нет, ненормально, ты 20 лет охранял эти сокровища.
— Монки, ты действительно хороший парень.
— Что, что ты имеешь в виду?
— ... Я думал об этом достаточно давно, даже если эти мысли невыносимы... Там ничего нет, правда?..
— Да, все сундуки пусты.
— Не может быть, сокровища, которые ты охранял двадцать лет — пустые ящики?
— Такое часто случается с сокровищами, в погоне за сокровищами можно обмануться... Поиск сокровищ тяжелое испытание для пирата. Отнимает время, пожирает жизнь, ничего не давая взамен. Такова судьба некоторых пиратов.
— Стой! Сначала сними с меня наручники!
— Сами отвалятся!
— Каким образом?!
— Это немного запоздало, но наш альянс расторгнут!
— Ты не можешь решать это сам! Ничего не расторгнуто, пока я так сказал! Так что просто заткнись!
— И кто здесь всё решает сам?!
— Мы — твои враги... Секунды назад мы сражались... Зачем? Почему ты защитил нас?
— Ваш секрет никак не связан с нашими разборками.