— Я постоянно тебе говорю, что стоит носить что-то менее заметное, чем красно-бело-синий костюм.
— Здесь столько тропических птиц, что я с лёгкостью сольюсь с местностью.
— Вот зачем было лезть в космическую песочницу? Мозг выжгло напрочь.
— Случалось разговорить и не таких косноязыких.
— Да ладно, заливаешь!
— Тебя же разговорила.
— Здравствуй, Брюс.
— Нат.
— Ой, неловко-то как...
Пояснение к цитате:
Встреча Наташи с Брюсом после его пропажи и пребывания на Сакааре.
— Он умрет в одиночестве. Как и ты.
— Она не одна.
— Если позовёшь куда-нибудь Кристин из статистики, она тебе точно не откажет.
— Потому и не зову.
Я обещала помочь найти, не схватить. Это не одно и то же.
Пояснение к цитате:
Наташа предлагает пожертвовать Заковией со всеми жителями, чтобы спасти мир.
— У нас есть союзник?
— У Альтрона есть недруг. Это не одно и то же.
— Фуршет быстрого развёртывания? Однако... Фанфарон.
— Сказал любитель угоститься на халяву.
Пояснение к цитате:
Хоукай и Вдова обсуждают Скотта, который устроил сам себе вечеринку по случаю вступления в ряды Мстителей.
— Друзья ведут себя так, словно впервые встретили женщину со своей планеты.
— Я привыкла, милый. По-другому не бывает. Я понимаю, это и есть моя супер-сила.
Пояснение к цитате:
Цитата из трейлера
Да, мир – уязвимое место. И да, мы приложили к этому руку. Но лучше нас никто не способен защитить его.
— У моего народа смерть – не конец. Корабль жизни возвращается в порт, протягиваешь руки, боги Баст и Сехмет отводят тебя на зелёный вельд, где раздолье и вечность.
— И можно покоиться с миром.
— Мой отец хотел мира, но я не мой отец.
— Т'Чалла, спецгруппа решит, кому брать Барнса.
— Не беспокойтесь, мисс Романофф. За отца я буду мстить сам.
— Сэм, где ты?!
— Сорок первый этаж, северо-западный угол!
— Мы летим, оставайся там!
— Это невозможно!
[выпрыгивает из окна в вертолёт]
— Сорок первый этаж! Сорок первый!
— Если ты заметил, снаружи номера этажей не пишут!
Пояснение к цитате:
Хэликэрриер врезался в штаб-квартиру ЩИТ'а