Иида Дакоцу – цитаты

Бреду зимним днём,
в руке цветок запоздалый.
Печальные думы...

Начало весны.
Фонарей мерцанье сквозь дымку
над пирующими в саду...

Поздняя осень.
Погружен в раздумья, встречаю
полдень при свете лампы...

Ароматные свечи -
старый год подходит к концу.
Ливень зимний шумит...

Хор осенних цикад.
Исступленно льются их песни
с деревьев, будто с небес...

Одинок и печален,
повис меж верхушек дерев
диск закатного солнца...

Осенняя морось.
Никнет папоротник меж камней
на горных кручах...

Осенняя пора.
Сквозь плывущие облака мерцают
Мириады звёзд...

Как в былые века,
дрожит и колышется пламя -
выжигают поля...

Пришла их пора -
под ветром осенним склонились
метелки мисканта...

Над осенним жнивьем
повсюду, куда ни глянешь, -
отсвет заката...

И следа не осталось
от сверчков, что кишели в полях
совсем недавно...

Над теплицей во мгле
едва народившийся месяц -
год подходит к концу...