6 июня 1944 года, день «Д», операция «Оверлорд» (6 June 44 - The Light of Dawn)

Страна:

Франция

Жанр:

документальный

Режиссер:

Жан-Кристоф Розе

Сценарий:

Жан-Кристоф Розе

«6 июня 1944 года, рассвет» рассказывает историю операции «Оверлорд», которая на сегодняшний день является крупнейшей военной операцией, которую когда-либо задумывал человек.

...

С лета 1941 года по 6 июня 1944 года. Фильм представлен как историческая драма со своими интригами, перипетиями и тысячами молодых людей, которые там погибнут. Этот фильм Жана-Кристофа Розе, полностью снятый с использованием обрезанных и раскрашенных архивов, был показан на телеканале France Télévisions в рамках празднования 70-летия высадки десанта в июне 2014 года.

Все предыдущие шаги предшествовали решающему испытанию во всем мире. Я уверен, что солдаты, моряки, пилоты, а также все население ООН докажут раз и навсегда, что пробужденная демократия является самой грозной борьбой, силой, которую только можно представить.

Французский: Des mesures ont ete prises pour le debut d"une grande et decisive epreuve a travers le monde. Je suis que les soldats, marins et pilotes et toutes les populations civiles des nations unies demontreront une fois pour toutes qu"une democratie vivante est la plus formidable force de combat que l"on puisse concevoir

Цитата на английском

Дуайт Дэвид Эйзенхауэр

Мало что еще так утомляет, как безделие. А это может сыграть злую шутку при высадке.

Пояснение к цитате:

Речь идет о том, что погруженных на корабли солдат надо чем-то занять, иначе они устанут к моменту высадки в Нормандии.

мудрые цитаты

усталость

бездействие, пассивность

Бомбардировки были необходимы, чтобы затруднить переброску немцев в Нормандию. Четыре дня они бомбили север Франции. Их бомбардировщики были не очень разборчивы в выборе целей. Четыре тысячи немцев и мирных жителей погибли. Эйзенхауэр и Черчилль долго спорили об этих жертвах. Черчилль был обеспокоен тем, какую реакцию это возымеет среди французов. К удивлению союзников французское сопротивление ответило: это война, люди пострадают.