— Пошел, Майк!
— Не Майк, а Бруно, дурак!
— Пошел, Бруно-дурак!
— Ты что, идиот?! Бруно Феррари!
Пояснение к цитате:
Начало съемок.
Год:
1977
Страна:
Франция
Жанр:
боевик, комедия, мелодрама
Режиссер:
Сценарий:
В ролях:
Жан-Поль Бельмондо, Рэкел Уэлч, Шарль Жерар,
Жюльен Гиомар, Альдо Маччоне, Анри Жене, Ришар Боринже, Андре Пенверн, Дани Саваль, Раймон Жером, Джейн Биркин, Джонни Халлидей, Ив Муруси, Клод Шаброль, Марио Давид, Жак Альрик, Анри Атталь, Жозиан Баласко, Морис Бенишу, Эдуар Бергара, Пол Бисцилиа, Анн-Мари Коффине, Жан Шерлиан, Рафаэла Девин, Изабель Дуби, Мартина Феррьер, Дидье Фламан, Самсон Файнзильбер, Морис Иллуз, Жан-Жак, Жиль Колер, Юбер Лоран, Франсуа Мирант, Рита Мэйден, Жан-Жак Моро, Патрис Меленнек, Фред Персонн, Мари Пийе, Мишель Пилорже, Ксавьер Сен-Макари, Агат Ваннье, Морис Озель, Венсан Берже, Жорж Якубян
У каскадера Мишеля Гоше чудовищный характер. Поэтому ни одна киностудия не хочет иметь с ним дела, а невеста готова бежать из-под венца. Но вот, в Париж на съемки приезжает известный актер Бруно Феррари.
В его новом фильме – сплошные трюки, один сложнее другого. И совершенно ясно, что с ними не справиться никому, кроме Мишеля. Стоит ли говорить о том, что актер и каскадер похожи друг на друга, как близнецы-братья?
— Но этого не было в сценарии.
— Это итальянская импровизация.
— Итальянская импровизация за французские деньги!
— Я — такой потерянный в этом большом Париже! Бедный одинокий итальянец...
— Но сейчас вокруг вас много людей.
— А вечера?... Если бы вы знали, какие долгие вечера...
— Не говоря уже о ночах.
— О, да, ночи тоже!..
— И завтракать вы будете совсем один!
— Как вы догадались?
— Ты выходишь замуж?
— Не знаю. Может быть. Но, помня тебя, лучше не выходить замуж!
— Пойдём, Бруно, я объясню тебе сцену. Она чудесная, Бруно. Видишь лестницу? Ты прячешься за парапетом. А наверху будет Майк, в которого стреляют китайцы, и он скатывается сюда.
— Мсье Майк будет делать это? Но ведь ему будет очень больно!
— Бруно, но он дублирует тебя. Что, нужен ещё дублёр для твоего дублёра?
— Почему вы смотрите на часы?
— Потому что они идут!
— Я принесу тебе подушку.
— Захвати и свою!
— Друзья, без всякого хвастовства, за 20 лет я поймал и привёз сюда из Африки самых красивых животных. Но в Париже я был пленён, нет, скорее, очарован одной восхитительной газелью. Предлагаю поднять бокалы за гостью, которая скоро станет хозяйкой. За будущую графиню Сен-При!
— Извините.
— Видите, уже ускакала!
— Нет, Джейн, ласточка моя, я пришёл предложить тебе шанс! Во-первых, снова работать со мной.
— Работать с тобой? О, нет, у меня ещё свежи воспоминания об этом.
— У меня тоже! Сен-Жан Делюз, Сен-Тропе, Монте-Карло, Канны...
— А у меня — трещина в позвоночнике, сломанная рука, вывихи и черепная травма.
Я ненавижу паштет! Но очень люблю трюфеля. Говорят, их находят в земле, но я всегда находила их только в паштете.
— Боже мой, да он — развалина.
— Полная, доктор. Совсем плохой.
— Мы — преступники: предложить трюки такому бедняге.
— Трюки? Кто предлагает трюки?
— Сержио Кампанес, Фешнер, я. Это я звонил утром. Я — директор фильма.
— Это вы звонили?
— Да.
— Надо было сразу говорить! Я в отличной форме. Вам продемонстрировать? Какой прыжок вы хотите? Мне некуда девать здоровье! Посмотрите! Довоенное производство, прочное: ремонт раз в 100 лет, и готов к работе.
— Хорошо. Завтра жду вас на студии.
<...>
— А вы что здесь делаете?
— Жду продолжения спектакля.
— Кто вы?
— Врач медицинской комиссии собеса.
— Они совсем спятили.
— Кто?
— Гоше и его импресарио. Они хотят 500 тысяч франков в день, тёплый фургон, костюмершу, парикмахера, шофёра, массажистку и горячительные напитки. Я бросил трубку.
— А вы видели длинную очередь безработных за супом, мой дорогой? Вы окажетесь в ней, если не достанете мне этого парня! И обращайтесь с ним, как с угандийским генералом. Идите.
Извинитесь! Распластайтесь перед ним! Как камбала!
- 1
- 2
Нет вашей любимой цитаты из "Чудовище (L'animal)"? Добавить цитату