Легенда о зелёном рыцаре (The Green Knight) – цитаты из фильма

3 цитаты
Легенда о зелёном рыцаре (The Green Knight)
Год: 
2021
Слоган: 
«Когда честь была превыше всего, когда миром правили храбрейшие»
Страна: 
Ирландия, Канада, США
Жанр: 
драма, приключения, фэнтези
Режиссер: 
Дэвид Лоури
Сценарий: 
Дэвид Лоури
В ролях: 
Дев Патель, Алисия Викандер, Джоэл Эдгертон, Сарита Чоудри, Шон Харрис, Кейт Дики, Ралф Айнесон, Барри Кеоган, Хелена Браун, Эрин Келлиман, Анаис Риццо, Джо Андерсон, Ноэль Браун, Нита Мишра, Тара МакДонах, Афина Фриззелл, Марго Райт, Крис Макхаллем, Эммет О’Брайэн

Король празднует Рождество в замке в окружении двора и верных рыцарей, куда вдруг заявляется загадочный Зелёный Рыцарь и предлагает принять его вызов.

Любой из присутствующих может нанести ему удар, но через год и один день он должен будет встретиться с Зелёным Рыцарем в зелёной часовне в девяти днях пути на север и принять удар в ответ. Молодой сэр Гавейн, племянник и единственный наследник короля, вызывается на поединок и отрубает странному гостю голову. Но тот, приставив голову на место, напоминает об уговоре и удаляется. Год спустя верный данному слову сэр Гавейн отправляется навстречу судьбе в полное опасностей путешествие.

Леди Бертилак: — Почему он Зелёный? Вы не знаете?
Сэр Гавейн: — Рыцарь?
Леди Бертилак: — Да. Он таким родился?
Лорд Бертилак: — Может быть у него кровь зеленеет от стыда?
Леди Бертилак: — Но почему Зелёный? Почему не синий... не красный?
Сэр Гавейн: — Он не рождён этой землей.
Леди Бертилак: — Но ведь зелёный — цвет земли, цвет всего живого, жизни.
Сэр Гавейн: — И гниения.

Цитата на английском
<b>Леди Бертилак:</b> - Почему он Зелёный? Вы не знаете? <b>Сэр Гавейн:</b> - Рыцарь? <b>Леди Бертилак:</b> - Да. Он таким родился? <b>Лорд Бертилак:</b> - Может быть у него кровь зеленеет от стыда? <b>Леди Бертилак:</b> - Но почему Зелёный? Почему не синий... не красный? <b>Сэр Гавейн:</b> - Он не рождён этой землей. <b>Леди Бертилак:</b> - Но ведь зелёный - цвет земли, цвет всего живого, жизни. <b>Сэр Гавейн:</b> - И гниения.
<b>Леди Бертилак:</b> - Почему он Зелёный? Вы не знаете? <b>Сэр Гавейн:</b> - Рыцарь? <b>Леди Бертилак:</b> - Да. Он таким родился? <b>Лорд Бертилак:</b> - Может быть у него кровь зеленеет от стыда? <b>Леди Бертилак:</b> - Но почему Зелёный? Почему не синий... не красный? <b>Сэр Гавейн:</b> - Он не рождён этой землей. <b>Леди Бертилак:</b> - Но ведь зелёный - цвет земли, цвет всего живого, жизни. <b>Сэр Гавейн:</b> - И гниения.
<b>Леди Бертилак:</b> - Почему он Зелёный? Вы не знаете? <b>Сэр Гавейн:</b> - Рыцарь? <b>Леди Бертилак:</b> - Да. Он таким родился? <b>Лорд Бертилак:</b> - Может быть у него кровь зеленеет от стыда? <b>Леди Бертилак:</b> - Но почему Зелёный? Почему не синий... не красный? <b>Сэр Гавейн:</b> - Он не рождён этой землей. <b>Леди Бертилак:</b> - Но ведь зелёный - цвет земли, цвет всего живого, жизни. <b>Сэр Гавейн:</b> - И гниения.
<b>Леди Бертилак:</b> - Почему он Зелёный? Вы не знаете? <b>Сэр Гавейн:</b> - Рыцарь? <b>Леди Бертилак:</b> - Да. Он таким родился? <b>Лорд Бертилак:</b> - Может быть у него кровь зеленеет от стыда? <b>Леди Бертилак:</b> - Но почему Зелёный? Почему не синий... не красный? <b>Сэр Гавейн:</b> - Он не рождён этой землей. <b>Леди Бертилак:</b> - Но ведь зелёный - цвет земли, цвет всего живого, жизни. <b>Сэр Гавейн:</b> - И гниения.
Леди Бертилак
Лорд Бертилак
Сэр Гавейн

Мы выстилает им [зелёным] залы, красим ткани. Но стоит зелени поползти по мостовой, мы тут же выскребаем её. Если что-то зацветёт под кожей, мы пускаем кровь. А стоит любому, каждому из нас захотеть себе лишних владений — все вырубаем. Вытаптываем, расстилаемся поверх и душим под собой животами... но зелень вернётся. Ничуть не медля, без уговора и не по сговору, вырвешь сегодня с корнем, а завтра — снова она, ползёт и ползёт через край. Пока мы все жаждем красного, к нам приходит зеленый. Красный — это цвет похоти, а зелёный — её последыш: в сердце, в утробе. Зелёный остаётся, когда ушли чувства, когда умерла страсть... или умерли мы сами. Ты уйдёшь, и твои следы порастут травой. Могила зарастёт мхом и на восходе солнца зелень заблестит всеми оттенками и тонами. Эта медная зелень захватит твой меч, и твои монеты, и твои башни. Как ни крутись, а всё, чем дорожишь, падёт перед ней. Твоя кожа, твои кости. И добродетель.

Цитата на английском
Мы выстилает им [зелёным] залы, красим ткани. Но стоит зелени поползти по мостовой, мы тут же выскребаем её. Если что-то зацветёт под кожей, мы пускаем кровь. А стоит любому, каждому из нас захотеть себе лишних владений — все вырубаем. Вытаптываем, расстилаемся поверх и душим под собой животами... но зелень вернётся. Ничуть не медля, без уговора и не по сговору, вырвешь сегодня с корнем, а завтра - снова она, ползёт и ползёт через край. Пока мы все жаждем красного, к нам приходит зеленый. Красный - это цвет похоти, а зелёный - её последыш: в сердце, в утробе. Зелёный остаётся, когда ушли чувства, когда умерла страсть... или умерли мы сами. Ты уйдёшь, и твои следы порастут травой. Могила зарастёт мхом и на восходе солнца зелень заблестит всеми оттенками и тонами. Эта медная зелень захватит твой меч, и твои монеты, и твои башни. Как ни крутись, а всё, чем дорожишь, падёт перед ней. Твоя кожа, твои кости. И добродетель.
Мы выстилает им [зелёным] залы, красим ткани. Но стоит зелени поползти по мостовой, мы тут же выскребаем её. Если что-то зацветёт под кожей, мы пускаем кровь. А стоит любому, каждому из нас захотеть себе лишних владений — все вырубаем. Вытаптываем, расстилаемся поверх и душим под собой животами... но зелень вернётся. Ничуть не медля, без уговора и не по сговору, вырвешь сегодня с корнем, а завтра - снова она, ползёт и ползёт через край. Пока мы все жаждем красного, к нам приходит зеленый. Красный - это цвет похоти, а зелёный - её последыш: в сердце, в утробе. Зелёный остаётся, когда ушли чувства, когда умерла страсть... или умерли мы сами. Ты уйдёшь, и твои следы порастут травой. Могила зарастёт мхом и на восходе солнца зелень заблестит всеми оттенками и тонами. Эта медная зелень захватит твой меч, и твои монеты, и твои башни. Как ни крутись, а всё, чем дорожишь, падёт перед ней. Твоя кожа, твои кости. И добродетель.
Мы выстилает им [зелёным] залы, красим ткани. Но стоит зелени поползти по мостовой, мы тут же выскребаем её. Если что-то зацветёт под кожей, мы пускаем кровь. А стоит любому, каждому из нас захотеть себе лишних владений — все вырубаем. Вытаптываем, расстилаемся поверх и душим под собой животами... но зелень вернётся. Ничуть не медля, без уговора и не по сговору, вырвешь сегодня с корнем, а завтра - снова она, ползёт и ползёт через край. Пока мы все жаждем красного, к нам приходит зеленый. Красный - это цвет похоти, а зелёный - её последыш: в сердце, в утробе. Зелёный остаётся, когда ушли чувства, когда умерла страсть... или умерли мы сами. Ты уйдёшь, и твои следы порастут травой. Могила зарастёт мхом и на восходе солнца зелень заблестит всеми оттенками и тонами. Эта медная зелень захватит твой меч, и твои монеты, и твои башни. Как ни крутись, а всё, чем дорожишь, падёт перед ней. Твоя кожа, твои кости. И добродетель.
Леди Бертилак
мрачные цитаты
природа
смерть
Нет вашей любимой цитаты из "Легенда о зелёном рыцаре (The Green Knight)"?