Когда два охотника преследуют одну жертву, они обычно в конце концов стреляют друг другу в спину.
Вариация афоризма Оскара Уайльда.
— Мир тесен.
— Да, и очень, очень мерзок.
Складывает убитых бандитов в повозку и считает награду за них.
— Я ищу самый лучший банк.
— Самый лучший?
— Да. То есть самый крупный и надежный банк в округе.
— Что ж, мистер Мортимер, спешу Вас уверить, что наш банк полностью отвечает вашим требованиям.
— Охотно верю, но мне нужно положить крупную сумму, предположим, я бандит.
— Э-э-э, бандит?
— Очень опасный бандит с шайкой головорезов. Какой банк мне будет труднее всего ограбить?
— Если так, то я бы вам посоветовал банк в Эль Пасо, ни один безумец не рискнет сунутся туда, это не банк, а настоящая крепость!
— Да? Когда ближайший поезд в Эль Пасо?
— В половине двенадцатого. Тогда я телеграфирую своему коллеге в этом банке, что вы скоро появитесь.
— Спасибо.
— Не понял, что у нас на кону?
— Твоя жизнь.
В салуне, остановив игру, Однорукий сдал себе и бандиту карты, бандит проиграл.
— Скажи мне, разве шериф не должен быть смелым, дружелюбным, и прежде всего — честным?
— Да, должен.
— Вам нужен новый шериф. [снимает значок с шерифа и кидает его под ноги людям на улице.]
То, что в банке есть сейф, не означает, что там есть деньги.
— В одном из номеров вас будет ждать хозяйка.
— Замужняя?
— Да, но ей всё равно.
Мальчик рекламирует гостиницу.
Диалог после дуэли с Индио, где Однорукий узнает, что Мортимеру нужна была только месть.
— Видите ли, этот поезд не останавливается в Тукумкари.
— Этот поезд остановится в Тукумкари. [дёргает стоп-кран]
Тукумкари — город на юго-западе США, штат Нью-Мексико.
— А сколько ты думаешь прожить?
— Гораздо дольше тебя.
Сказано местному парнишке, который проводил до гостиницы.
Этот парень был здесь собственной персоной и дорисовал ещё два нуля. Он разозлился, когда увидел, сколько предлагают за его голову, и сказал: «Жалкая тысяча баксов. Это чертовски мало. Я стою гораздо больше». Сказал и дорисовал ещё два нуля к тысяче.
На железнодорожной станции у телеграфиста висит афиша о розыске преступника: «Wanted Guy Gallaway for murder $1000 reward».
- 1
- 2