Cinema Bizarre — My Obsession

Let us make a thousand mistakes, we will never learn.

Мы сделаем тысячу ошибок, но никогда не научимся.

You're my obsession,
My fetish, my religion,
My confusion, my confession.
The one I want tonight.
You're my obsession.
The question and conclusion.
You are, you are, you are...
My fetish you are.

Ты — моя одержимость,
Мой идол, моя религия,
Моё смущение, моя исповедь.
Та, кого я хочу сегодня ночью.
Ты — моя одержимость.
Вопрос и ответ.
Ты, ты, ты...
Ты — мой идол.

I can hear you
You don’t need to talk

Я могу слышать тебя,
Тебе не нужно говорить.

If you want me to listen whisper,
If you want me to run just walk.

Если хочешь, чтобы я слышал, — шепчи,
Если хочешь, чтобы я бежал, — иди.