Ведь я не танцор, плохой собеседник,
Мой единственный козырь — это походка,
Вычерчивать линии по песку,
По земле, по морю,
А потом умирать, защищая их -
На мой взгляд, бессмысленная затея.
альбом Genesis - Calling All Stations (1997)
альбом Genesis - Invisible Touch (1986)
Когда последний холодный луч солнца
Медленно завернет
За угол здания,
Оставив тебя в одиночестве,
Когда тьма накроет город
И тишина воцарится на улицах,
Что сможет спасти тебя?
альбом Genesis - Calling All Stations (1997)
И возьми в ладони
Крошечный лучик света
И преврати его в сияние,
Способное пронзить ночную тьму...
альбом Genesis - Calling All Stations (1997)
Say something to me, anything at all,
I want you to mean what you say,
I've seen all I want to see,
And you mean the world to me,
I've lived for each moment
To be with you, with you, with you.
Скажи мне что-нибудь, что угодно,
Я хочу, чтобы ты была честна со мной,
Я увидел все, что хотел увидеть,
И ты для меня дороже целого мира,
Всю свою жизнь я посвятил тому,
Чтобы быть с тобой, с тобой, с тобой...
альбом Genesis - Calling All Stations (1997)
Я не приду сегодня вечером домой,
Для моего поколения это нормально.
Мы просто не даем обещаний,
Потому что знаем, что не сдержим их.
альбом Genesis - Invisible Touch (1986)
альбом Genesis - We Can’t Dance (1991)
Isn't it a shame that you were lying,
When you said to me (small talk),
I was the only one,
You and I were meant to be?
Разве не ужасно, что ты врала,
Убеждая меня (пустые разговоры),
Что я единственный,
Что ты и я созданы друг для друга?
альбом Genesis - Calling All Stations (1997)
альбом Genesis - Calling All Stations (1997)
I'll get you everything you wanted,
I'll get you everything you need,
You don't need to believe in hereafter,
Just believe in me.
Я дам вам всё, что хотите,
Обеспечу всем, что только нужно,
И не надо верить в потусторонний мир,
Просто верьте в меня.