Sam Smith

4 цитаты
Sam Smith

британский автор-исполнитель. В декабре 2013 года Смит был номинирован на премии 2014 BRIT Critics' Choice Award и на BBC's Sound of 2014, обе из которых он выиграл. Лауреат премии "Золотой глобус" и "Оскар"

Страна: 
Великобритания
Год основания: 
1992
Жанр: 
Поп, Электроника, Классика

You must think that I'm stupid,
You must think that I'm a fool,
You must think that I'm new to this
But I have seen this all before.

I'm never gonna let you close to me,
Even though you mean the most to me,
'Cause every time I open up, it hurts.
So I'm never gonna get too close to you,
Even when I mean the most to you,
In case you go and leave me in the dirt.

Ты думаешь, что я идиот,
Ты думаешь, что я глупец,
Ты думаешь, что это для меня в новинку,
Но я встречался с этим прежде.

Я никогда не подпущу тебя к себе близко,
Пусть ты и значишь для меня всё,
Потому что мне больно каждый раз, когда я открываюсь.
Поэтому я никогда не приближусь к тебе,
Даже если я буду для тебя всем,
Чтобы ты вдруг не ушёл, смешав меня с грязью.

I don't say a word
But still, you take my breath and steal the things I know
There you go, saving me from out of the cold

Я не скажу ни слова,
Но у меня по-прежнему перехватывает дыхание из-за тебя, и ты овладеваешь моими мыслями.
Вот так, ты спасаешь меня от холода.

You say I'm crazy,
Cause you don't think
I know what you've done,
But when you call me baby,
I know I'm not the only one.

Ты говоришь, что я сумасшедший,
Потому что ты думаешь,
Что я не знаю, что ты сделала.
Но когда ты зовешь меня «малыш»,
Я знаю, что я у тебя не единственный.