Английские пословицы и поговорки

743 цитаты

Кто ест, тот жульничает.

Пояснение к цитате: 
В Англии если пьют, то только пьют алкоголь в коктейлях, разбавленный. У них нет привычки закусывать.

Держать верхнюю губу напряженной.

Пояснение к цитате: 
стиль английского лорда, то есть: никогда не терять мужества, не падать духом, держать себя невозмутимо

Кто дерзает — побеждает.

Пояснение к цитате: 
Девиз Special Air Service, сокращённо SAS, также расшифровывается как Специальная авиадесантная или авиационная служба — спецподразделение вооружённых сил Великобритании,

Взгляд на две тысячи ярдов.

Пояснение к цитате: 
«Взгляд в тысячу ярдов», - это взгляд в пространство, отрешённый взгляд — несфокусированный взгляд, часто наблюдаемый у солдат, перенёсших боевую психическую травму.
Нет вашей любимой цитаты из "Английские пословицы и поговорки"?