Итальянские пословицы и поговорки

Рыбу убивает открытый рот.

Мрак приходит лишь к тому, кто его хранит в себе.

L'oscurità arriva solo a colui che lo tiene in sé.

Дурак тот, кто не может спрятать свою мудрость.

Время от времени терпи дураков – можешь узнать что-то стоящее. Но никогда не спорь с ними.

Орёл не охотится на мух.

Будь корректен со всеми, общителен со многими, близким с избранными, другом единицам.

Мир принадлежит терпеливым.

Воду пей, как бык, а вино – как король.

От наказания умный умнеет, а глупый дуреет.

Никто не хочет быть одиноким даже в раю.

Nessun posto è bello come casa propria.

Дома и стены помогают.

Плохая трава никогда не вянет.

Хочешь увидеть весь мир — загляни в каплю воды.

Враг опасен, когда кажется побежденным.

Мы учимся, обучая.

Кто живёт для себя, родился зря.

Nacque per nulla chi vive sol per sé