Исаак Бабель. Одесские рассказы

— Верите ли вы в Бога? — спросил прокурор Нафтулу.
— Пусть в Бога верит тот, кто выиграл двести тысяч, — ответил старик.

Пояснение к цитате: 

Рассказ «Карл-Янкель».

Исаак Бабель
Одесские рассказы
вера
Бог
Цитату добавила Ne o_O n 02.01.11 в 14:54

Похожие цитаты

— Хитрость не приносит чести, — чопорно провозгласил старик.
— Меньше чести, да больше золота – на целых двадцать тысяч, – улыбнулся лорд Ренли.

Пояснение к цитате: 

после того, как Гора проиграл Рыцарю цветов, но победу на турнире получил Пёс.

Джордж Мартин
Игра престолов
Барристан Селми
Ренли Баратеон
ироничные цитаты
хитрость
честь
золото
деньги

— Четыре года колледжа, двести тысяч долларов — плата обучения, стоимость книг -= пять тысяч, питание и проживание — двадцать пять тысяч, заснуть пьяным на столе — пятьсот долларов, две оливки в носу?..
— Бесценно!..

Гавайи 5.0 / Полиция Гавайев (Hawaii Five-0)
Коно Калакауа
Чин Хо Келли
1 сезон
17 серия
ироничные цитаты
студенты
веселье

— Десять тысяч, двенадцать тысяч, пятнадцать тысяч, шестнадцать, семнадцать, двадцать две... Почему двадцать две?... [стреляет в последнего бандита]... Двадцать семь!
— Проблемы, малыш?
— Нет, старик! Мне показалось, что я обсчитался. Теперь всё сходится.

Цитата на английском
- Десять тысяч, двенадцать тысяч, пятнадцать тысяч, шестнадцать, семнадцать, двадцать две... Почему двадцать две?... [<em>стреляет в последнего бандита</em>]... Двадцать семь! - Проблемы, малыш? - Нет, старик! Мне показалось, что я обсчитался. Теперь всё сходится.
- Десять тысяч, двенадцать тысяч, пятнадцать тысяч, шестнадцать, семнадцать, двадцать две... Почему двадцать две?... [<em>стреляет в последнего бандита</em>]... Двадцать семь! - Проблемы, малыш? - Нет, старик! Мне показалось, что я обсчитался. Теперь всё сходится.
- Десять тысяч, двенадцать тысяч, пятнадцать тысяч, шестнадцать, семнадцать, двадцать две... Почему двадцать две?... [<em>стреляет в последнего бандита</em>]... Двадцать семь! - Проблемы, малыш? - Нет, старик! Мне показалось, что я обсчитался. Теперь всё сходится.
- Десять тысяч, двенадцать тысяч, пятнадцать тысяч, шестнадцать, семнадцать, двадцать две... Почему двадцать две?... [<em>стреляет в последнего бандита</em>]... Двадцать семь! - Проблемы, малыш? - Нет, старик! Мне показалось, что я обсчитался. Теперь всё сходится.
Пояснение к цитате: 

Складывает убитых бандитов в повозку и считает награду за них.

На несколько долларов больше (Per qualche dollaro in più)
«Однорукий»
Дуглас Мортимер

Неверные люди, разве вы не знаете, что лружба с миром — это вражда против Бога? Тот, кто хочет быть другом этому миру, становится врагом Богу.

Цитата на английском
Пояснение к цитате: 

Иакова 4:4

Библия. Новый Завет
Бог
враги, вражда