Amorphis — Tuonela

If only I could breathe to see the Sun of May...
But still longer are the nights than days as I wither away

Ах, если бы я только мог вздохнуть, чтобы увидеть майское солнце,
Но ночи становятся длиннее дней по мере того, как я увядаю.

Похожие цитаты

Modesty, propriety can lead to notoriety
You could end up as the only one.
Gentleness, sobriety are rare
in this society
At night a candle's brighter than the sun.

Скромность и приличие могут привести к дурной славе,
И ты в итоге можешь остаться один.
Мягкость и трезвость редко встречаются в этом обществе,
Но ночью свеча горит сильнее солнца.

И всё это лишь промежуток затянувшийся, как затягивается бессонная ночь. Но ночь никогда не переходит в ночь. Ночь кончается и наступает утро...