Рыцарь дорог (Knight Rider)

— Майкл, только не спи, слышишь? Когда я был ребенком, у нас не было денег даже на сыр для мышеловки. И тогда мы нарисовали картинку с сыром...
— Китт, ты не был ребенком!
— Дай закончить!
— Ладно. И что?
— Мы получили картинку с мышкой.

Похожие цитаты

— Дэбби, я уже не ребенок!
— Ты никогда и не был ребенком!
— Я знаю, Джастин... Но для меня ты всегда останешься ребенком!

Моя жизнь похожа на сырое полено, которое лежит среди других поленьев и загорелось от других дров и угля. Оно само не горит, оно лишь тлеет и чадит от чужого пламени и дыма.

Все ночи, проведенные в Стоура-Борге, на сыром убогом ложе, я представляла себе, как брожу по Флаге под открытым небом и кормлю воронов. Жестокие птицы, но мудрые, а если живое существо нельзя любить за доброту и мягкость, отчего бы не любить его за мудрость?

Никто из вас не знает, что такое война. Вы думаете, это — скакать верхом на красавце коне, улыбаться девушкам, которые будут бросать вам цветы, и возвратиться домой героем. Так это совсем не то. Да, сэр! Это — ходить не жравши, спать на сырой земле и болеть лихорадкой и воспалением легких. А не лихорадкой, так поносом.

Darla con queso.

Дать с сыром? ( дословно Дать немного.)

Пояснение к цитате: 
Наш вариант Меня на мякине не проведешь. Обвести вокруг пальца, надуть, обмануть. *_ берет свое начало в средневековой Ла-Манче. Уже тогда этот регион славился своими качественными винами, и владельцы таверн со всего полуострова приезжали на винодельни Ла-Манчи, чтобы купить бочки вина. Перед тем как заплатить, хозяева гостиницы имели обыкновение пробовать товар. Чтобы начать поставки смешаного или некачественного вина, владельцы винодельни использовали особое искусство: они развлекали новичков или неопытных покупателей тарелкой сыра Манчего в масле, потому что его сильный аромат нравился неосторожным. клиент не мог отличить хорошее вино от смешаного то есть в выдержаное вино добавлялось молодое или скисшее..