Кир Булычев. Сто лет тому вперед

Пираты не обязательно бегают по океанам и космосу с кинжалами, пистолетами, лазерлетами. Они встречаются где угодно. Бывает, младенец только доковылял до яслей, а уже пират: спешит отобрать у другого малыша игрушку. Бывает, пират в жизни никаких законов не нарушил, никого не ограбил и не убил, а в самом деле — там мысль украл, там слово зарезал, там чувство задушил, и вреда от него больше, чем от целого брига с пиратским флагом.

Похожие цитаты

— На грудь мне не положено наград.
Она проломлена, но нету в сердце злости.
Я по национальности пират.
— Я по национальности пират:
На лысом черепе — бандана, череп, кости.

Пояснение к цитате: 
Джон Сильвер и Израэль чокаются и выпивают за пиратскую вольницу.