Ральф Уолдо Эмерсон. Доверие к себе

Похожие цитаты

Deep in the night you think everything's right,
Tell it to yourself. Say it's just a nightmare.
Something is telling you nothing can change,
Where you are again.
Why should it matter, your dreams of a child?
Innocence is gone. Only fear to play with.
Faces are changing, but nothing is changing the pain.
Too late.

Лёжа в ночи, повторяешь себе,
Что всё хорошо. Что кошмар лишь во сне.
Голос в душе продолжает твердить,
Что ничто в твоей жизни не изменить.
Почему вспоминаешь о детских мечтах?
Невинность ушла. Остался лишь страх.
Время лишь старит лицо, но вот боль не заглушит.
Никак.

Не дай зачахнуть мысли
Пружиня в голове, она найдёт умиротворенье в твоей бездонной тишине.
Она забьётся в душу и будет грызть до дна,
Пока не выпьет каплю сожаленья, забившись в угол навсегда.

Когда меня спросят: «Кто ты?», я уверенно отвечу: «Я — никто. Я фрагмент, осколок зеркала мира, мелькнувший в твоих руках на долю мгновения, прежде, чем исчезнуть навсегда».

Я бы хотел быть в твоей жизни прохладным ручьем, освежающим ее страждущие берега, а не бурным потоком, вносящим опустошение; я бы хотел, чтобы воспоминание обо мне вызывало трепет в твоем теле и улыбку в душе.