Бернар Вербер. Последний секрет

«Обязанность» заставляет людей идти на войну и выносить жертвы. Воспитание ягненка в стаде. Потом уже невозможно покинуть это стадо и надо вести себя так, чтобы нравиться другим овцам. Именно поэтому все рвутся к медалям, повышению зарплаты или к тому, чтобы о них написали в газете. Частично наши потребности в комфорте связаны с этим понятием обязанности. Телевизоры и машины покупают в основном не потому, что в них нуждаются, а чтобы показать соседям, что ты вписываешься в стадо. Люди стараются иметь самые лучшие телевизоры и лучшие машины, чтобы доказать, что они богаты и представляют собой достойную часть стада.

Похожие цитаты

He flexed his muscles to keep his flock of sheep in line.
He made a virus that would kill off all the swine.
His perfect kingdom of killing, suffering and pain
Demands devotion atrocities done in his name.

Он накачал свои мышцы, чтобы держать овец в стаде.
Он создал вирус, который уничтожит всех свиней.
Его прекрасное королевство убийства, страдания и боли
Принуждает к преданности, злодеяния совершаются во имя него.

Пояснение к цитате: 

В песне высмеивается вся суть христианства и Бога.

Lost in the city of angels
Down in the comfort of strangers, I
Found myself in the fire burned hills
In the land of a billion lights.

Потерян в городе ангелов
В комфорте незнакомцев,
я очутился в горящих холмах,
В стране миллиардов огней.

Телевизор — чтобы всегда жить в страхе.
Алкоголь — чтобы убежать от реальности.
Работа — чтобы не было времени думать.
Потребление — чтобы заглушить совесть.

Прививки — чтобы разрушить иммунитет.
Мясо — чтобы труп гнил 3 дня в кишечнике.
Кредиты — чтобы быть нищим в рабстве.
Беспорядочный секс — чтобы терять свою энергию.

Таблетки — чтобы загонять болезнь ещё глубже.
Пенсия — чтобы дети не заботились о родителях.
Религия — чтобы быть вечной жертвой.
Зрелища — чтобы чувствовать себя в стаде.

Табак — чтобы оплачивать своё уничтожение.
Школа — чтобы потом стать винтиком в Системе.
Президент — чтобы была иллюзия выбора.
Войны — чтобы управлять людьми через патриотизм.