Хранители (Watchmen)

Теперь весь мир стоит на краю, глядя вниз на чертово пекло. Все эти либералы, интеллектуалы, сладкоголосые болтуны. И отчего-то вдруг никто не знает, что сказать. Подо мной этот ужасный город, он вопит как скотобойня, полная умственно-отсталых детей, а ночь воняет блудом и нечистой совестью.

Похожие цитаты

What I wouldn't give to see that broken child inside of me,
Tell him it's gonna be alright, the world is worth the fight.

Чего бы я только ни отдал, чтобы увидеть то сломленное дитя внутри себя,
И сказать, ему что всё будет хорошо, что этот мир стоит борьбы.

Ох, эти прозвища, клички! Что перед ними имена чертей и нечистых духов! Сатанаил, Вельзевул, Люцифер, Барбазон — все это звучит красиво. А вот «рогач», «рогоносец»... Да самого дьявола так не называют!