Похожие цитаты
Поэзия — то, что гибнет в переводе.
(Поэзия — это то, что пропадает при переводе.)
— Скажи, если бы эти двое тонули и спасти ты могла только одного, кого бы ты выбрала?
— Очень жаль, но вы оба можете умереть, потому что, кого бы я ни выбрала, второй все равно обидится, да и плавать я не умею, так что плохой из меня спасатель. Так что, умрите вместе.
— Умри сама.
— Ладно, ладно. Выбора нет, так что скажу так: если вы оба будете тонуть, я утону с вами, так что вы двое должны постараться спасти и меня, и себя.