Сумеречная зона (The Twilight Zone) (1959)

Очень плохо, не правда ли? Я знаю, это очень плохо. Сколько я себя помню... С тех пор, как я была маленькой девочкой... люди всегда отворачивались от меня. Первое воспоминание, которое приходит ко мне, это маленькая девочка, которая кричит, смотря на меня. Я никогда не хотела быть прекрасной. Я никогда не хотела, чтобы мной любовались, как живописью. Я никогда даже не хотела быть любимой. Я просто хотела... Я просто хотела, чтобы люди не кричали, смотря на меня.

Пояснение к цитате: 
Цитата из серии "Глаза смотрящего" ("The eye of the beholder")

Похожие цитаты

I never meant to cause you trouble,
And I never meant to do you wrong,
And I, well if I ever caused you trouble,
Oh no, I never meant to do you harm.

Я никогда не хотел причинять тебе неприятности,
Я никогда не хотел сделать тебе плохого,
И если я все же когда-то вовлек тебя во что-то неприятное,
Я не хотел причинить тебе вред...

Я никогда не влюблялась. Я никогда не хотела быть влюбленной. Люди всегда причиняют боль, если мы показываем им свою любовь. Они берут от тебя то, что хотят, а потом используют тебя.