Перевод Алёши Прокопьева.
Похожие цитаты
Это всё, я тебе рисовал
И тебя тут никто не слышит, никто тебе не сказал.
Что всё это — страшный сон, и кровь та, что на руках
Останется на осколках, осколках, что не собрал.
1923
Спит убитая лисичка,
Спит задушенная птичка,
Обезглавленный хомяк,
Посмотри-ка как обмяк.
Утонув в зловонной жиже,
Спят в аквариуме мыши,
И на высохшем полу,
Рыбки кучкой спят в углу,
Спят в пробирках эмбрионы,
Спят в музеях фараоны,
И в уютном Мавзолее,
Ленин спит, блаженно млея.
Парашют с собой не взяв,
Спит десантник на камнях,
Ошибившись только раз,
Спят сапёры в этот час,
Сторож спит с ножом в спине,
Спят пожарные в огне,
И придавленный бревном
Спит строитель мёртвым сном.
Газ забыв закрыть соседи
Спят в повалку на паркете.
В паутине дремлют мушки.
Спи, а то убью подушкой.