Мой старик-отец, прежде чем покинуть этот говенный мир, говорил мне: хорошая баба сама ноги не раздвинет.
Пояснение к цитате:
Перевод: Дмитрий «Гоблин» Пучков.
00:37:05
Мой старик-отец, прежде чем покинуть этот говенный мир, говорил мне: хорошая баба сама ноги не раздвинет.
Перевод: Дмитрий «Гоблин» Пучков.
Мой старик-отец, прежде чем он покинул этот говённый мир, учил меня: «Никогда не гоняйся за двумя вещами: за автобусами и за женщинами — все равно не догонишь!»
Как говорит мой старик-отец: «Не хочешь врать или правду говорить — молчи, оно тебе дешевле выйдет».
Вот ведь, мой старик-отец всегда говорил мне, что судьба как качели. То ты наверху, то внизу, то вообще с них навернешься, да так, что костей не соберешь.
Культурный гость благодарит хозяина, прежде чем покинуть его дом, и благодарит Создателя, прежде чем покинуть Его мир.
— Отец говорил мне: «Не старей». Надо было его послушать.